The Man Who Loves You The Most

O Homem Que Mais Te Ama

The Man Who Loves You The Most

Na maioria das noites que tento arrumar as malas
Most nights I try to pack
Você sobe nas minhas costas
Got you climbing on my back
Dizendo: Papai, quando eu vou te ver de novo?
Saying: Daddy, when am I gonna see you again?
Você sabe que eu tenho que cair na estrada
You know I gotta go out on the road
E continuar com o show
And get on with the show
Então, na maioria das noites, sua mãe vai te colocar pra dormir
So most nights your mama's gonna tuck you in
Quando sentir minha falta, olhe as estrelas lá em cima
When you're missing me, look at the stars up there
Farei pedido as mesmas e cantarei esta oração dos pais
I'll be wishing on the same ones and sing this fathers prayer

Espero que você veja as sete maravilhas
I hope you see the seven wonders
Espero que você navegue pelos sete mares
I hope you sail the seven seas
Espero que você deixe o mundo inteiro entrar em seu coração
I hope you let the whole world in your heart
Mas que ainda tenha espaço pra mim
But you still got room for me
Espero que você encontre um cara que te trate bem
I hope you find a guy that treats you right
Na sua noite de núpcias, vou fazer um brinde
On your wedding night, I'll raise a toast
Espero que ele entenda
Hope he understands
Eu sempre serei o homem que mais te ama
I'll always be the man that loves you the most

O verão se foi, hora de voltar pra escola
Summer's gone and school is back
É a minha vez de te ajudar a fazer as malas
It's my turn to help you pack
Vou deixar seu quarto exatamente como está
I'll keep your room exactly how it is
Eu sei que você tem que fazer suas coisas por conta própria
I know you gotta go out on your own
Estou tão orgulhoso de você, você sabe?
I'm so proud of you, you know
Você é a melhor coisa que esse velho já fez
You're the best thing that this old man ever did

Quando eu sentir sua falta e todas as estrelas surgirem
When I'm missing you and all the stars come out
Cantarei essa oração quando o silêncio ficar muito alto
I sing this prayer when the quiet gets too loud
Espero que você veja as sete maravilhas
I hope you see the seven wonders
Espero que você navegue pelos sete mares
I hope you sail the seven seas
Espero que você deixe o mundo inteiro entrar em seu coração
I hope you let the whole world in your heart
Mas que ainda tenha espaço pra mim
But you still got room for me
Espero que você encontre um cara que te trate bem
I hope you find a guy that treats you right
Na sua noite de núpcias, vou fazer um brinde
On your wedding night, I'll raise a toast
Espero que ele entenda
Hope he understands
Eu sempre serei o homem que mais te ama
I'll always be the man who loves you the most

Confie em seu instinto e segure a barra
Trust your gut, hold your own
Porém permita-se duvidar também
But allow for doubtin' too
Perdoe os erros e ame a si mesma
Forgive the wrongs and love yourself
Essa é a coisa mais difícil de fazer
That's the hardest thing to do
Se algo der errado no camimho, querida
If your back's against the wall, baby
Venha para casa
Come on home
Eu estou sempre aqui por você
I'm always here for you

E quando você tiver visto as sete maravilhas
And when you've seen the seven wonders
Quando você tiver navegado pelos sete mares
When you've sailed the seven seas
Quando você mudar o mundo inteiro com seu coração
When you change the whole world with your heart
Eu espero que pense em mim
I hope you think of me
Quando eu for cantar pela última vez
When I go to sing my final song
Espero que você comemore e faça um brinde
Hope you celebrate and raise a toast
Se você chorar, eles entenderão
If you cry, they'll understand
Que vai ser para o homem que mais te amou
For the man who loved you the most