El Triste

O Triste

El Triste

Me chamam de tristeMe dicen el triste
Só faço sofrerSolo hago sufrir
E busco uma saídaY busco una salida
Pra não morrerPara no morir me

Porque coloquei em vocêPorque puse en ti
Toda a esperançaToda la esperanza
De me unir à sua vidaUnirme a tu vida
E finalmente ser felizY por fin ser feliz
E o que posso fazer?Y ¿Qué puedo hacer?
Diz pra mim, DeusDimelo Dios
Se eu preciso dissoSi la necesito
E me nega seu amorY me niega su amor

As horas passamPasan las horas
E a solidãoY la soledad
Que vive comigoQue vive conmigo
Quer me matarMe quiere matar

Hoje é dia de sofrerHoy me toca sufrir
Hoje é dia de chorarHoy me toca llorar
Você não quer que eu faleTu no quieres que te hable
Você não quer que eu fale mais de amorTu no quieres que te hable mas de amor

Me diz, o que eu faço?Dime ¿Qué hago yo?
Se você não sai da minha vidaSi tu no sales de mi vida
Esse amor não vai emboraEste amor no no se va

E vou sofrendo e vou chorando (bis)Y voy sufriendo y voy llorando (bis)
Se perdi minha vida, é culpa do seu amor (bis)Si se ha perdido mi vida es culpa de tu amor (bis)
(Repetir)(Repite)

Louco de tristezaLoco de tristeza
Ao caminharAl caminar
Meus amigosQue estan mis amigos
Querem chorarQuisieran llorar

Porque coloquei em vocêPorque puse en ti
Toda a esperançaToda la esperanza
De me unir à sua vidaUnirme a tu vida
E finalmente ser felizY por fin ser feliz
E o que posso fazer?Y ¿Qué puedo hacer?
Diz pra mim, DeusDimelo Dios
Se eu preciso dissoSi la necesito
E me nega seu amorY me niega su amor

As horas passamPasan las horas
E a solidãoY la soledad
Que vive comigoQue vive conmigo
Quer me matarMe quiere matar

Hoje é dia de sofrerHoy me toca sufrir
Hoje é dia de chorarHoy me toca llorar
Você não quer que eu faleTu no quieres que te hable
Você não quer que eu fale mais de amorTu no quieres que te hable mas de amor

Me diz, o que eu faço?Dime ¿Qué hago yo?
Se você não sai da minha vidaSi tu no sales de mi vida
Esse amor não vai emboraEste amor no no se va

E vou sofrendo e vou chorando (bis)Y voy sufriendo y voy llorando (bis)
Se perdi minha vida, é culpa do seu amor (bis)Si se ha perdido mi vida es culpa de tu amor (bis)