Say

Diga

Say

Diga
Say
Algo antes que seja tarde demais
Something before it's too late
E nós estamos caminhando sozinhos
And we're walking alone
Lágrimas caindo como diamantes numa cachoeira
Tears falling like diamonds in a waterfall
Ah, saber é não saber tudo
Oh, to know is not to know at all
Poderia haver algo mais ridículo?
Could there be anything more laughable?
A imagem é perfeita, mas o quadro está quebrado
The picture's perfect but the frame is broke

Fique
Stay
Um pouco mais agora
A little bit longer now
O show tem que continuar de alguma forma
The show must go on somehow
E estamos construindo muros
And we're building up walls
Confusão como borboletas em um furacão
Confusion like butterflies in a hurricane
Ah, saber não é o mesmo
Oh, to know is not the same
E nós vivemos em hemisférios distintos
And we live in separate hemispheres
Eu não posso te tocar, mas seu corpo está perto
I can't touch you but your body's near
Poderia haver algo mais ridículo?
Could there be anything more laughable?
A imagem é perfeita, mas o quadro está quebrado
The picture's perfect but the frame is broke

Se os santos vêm marchando
If saints come marching in
Para este amor
Into this love
É este o fim?
Is that the end?
Se Deus pudesse nos salvar agora
If God could save us now
Você correria ou se curvaria?
Would you run or would you bow?

Diga
Say
Algo antes que seja tarde demais
Something before it's too late
Estamos caminhando sozinhos
We're walking alone
Lágrimas caindo como diamantes numa cachoeira
Tears falling like diamonds in a waterfall
Ah, saber é não saber tudo
Oh, to know is not to know at all
A imagem é perfeita, mas o quadro está quebrado
The picture's perfect but the frame is broke
A imagem é perfeita, mas o quadro está quebrado
The picture's perfect but the frame is broke

Se os santos vêm marchando
If saints come marching in
Para este amor
Into this love
É este o fim?
Is that the end?
Se Deus pudesse nos salvar agora
If God could save us now
Você correria ou se curvaria?
Would you run or would you bow?

Se os santos vêm marchando
If saints come marching in
Para este amor
Into this love
É este o fim?
Is that the end?
Se Deus pudesse nos salvar agora
If God could save us now
Você correria ou se curvaria?
Would you run or would you bow?