God Speed

Aceleração Divina

God Speed

Bem, eu quero mandar um cartão postalWell, I wanna send a post card
Da beira de um lugar que nunca estiveFrom the edge of a place I've never been
E eu quero fazer amor com intensidadeAnd I wanna make love hard
Sob as estrelas no fundo de uma velha K-10Under the stars in the back of a beat up ol' K-10
E eu quero amar uma garota queAnd I wanna love a girl who
Não se preocupa com as fotos quando a gente se beijaDoesn't worry about the pictures when we kiss
Acordar um dia e não ser tão incerto assimWake up one day and not be so hit-and-miss
Ficar na cama o dia todo e chamar isso de pura felicidadeLay in bed all day and call that shit pure bliss

Estou me movendo na aceleração divinaI'm movin' at God speed
Só Deus e minha mãe sabem o que eu precisoOnly God and my mama know what I need
E eu sinto o chão de madeira nos meus joelhosAnd I feel the hardwood floors on my knees
Enquanto imploro pra você ser mais leve comigoAs I beg you just to take it easy on me

Estou me movendo na aceleração divinaI'm movin' at God speed

Bem, eu quero ver a estrada derreterWell, I wanna see the road melt
Nas montanhas à distância enquanto dirijoInto the mountains away as I drive
E sair dessa maldita cidade vivoAnd make it out of this damn town alive
E não deixar os sonhos que carrego morreremAnd not let the dreams I shoulder die

Porque estou me movendo na aceleração divina'Cause I'm movin' at God speed
Só Deus e minha mãe sabem o que eu precisoOnly God and my mama know what I need
E eu sinto o chão de madeira nos meus joelhosAnd I feel the hardwood floors on my knees
Enquanto imploro pra você ser mais leve comigoAs I beg you just to take it easy on me

Bem, eu quero morrer um velhoWell, I wanna die an old man
Com histórias bagunçadas de mim e todos os meus velhos amigosMessed-up stories of me and all my old friends
E rir sobre como achávamos que não ia acabarAnd laugh about how we all thought it won't end
Como todos nós acabamos onde começamosHow we all wind up where we begin

Movendo-me na aceleração divinaMovin' at God speed
Onde só Deus e nossas mães sabem o que precisamosWhere only God and our mamas know what we need
E sentimos o chão de madeira nos nossos joelhosAnd we feel the hardwood floors on our knees
Enquanto imploramos ao mundo pra nos colocar de péAs we beg the world to bring us to our feet

Porque estou me movendo na aceleração divina'Cause I'm movin' at God speed
Só Deus e minha mãe sabem o que eu precisoOnly God and my mama know what I need
E eu sinto o chão de madeira nos meus joelhosAnd I feel the hardwood floors on my knees
Enquanto imploro pra você ser mais leve comigoAs I beg you just to take it easy on me

Estou me movendo na aceleração divinaI'm movin' at God speed