Hopefully

Esperançosamente

Hopefully

Mal sei se estarei vivo amanhãI barely know if I'll be alive tomorrow
Quem dirá se as pessoas em quem confio vão ficarLet alone if the people I trust'll stay
Então tudo que eu preciso enquanto respiro é estar contente esta noiteSo all I'll need while I'm breathin' is to be content this evenin'
Encontrar esperança no amanhã de qualquer jeitoFind hope in tomorrow either way

E eu não acho que essas garotas da cidade sejam certas pra mimAnd I don't think those city girls are right for me
Porque eu não me deixo levar por gentilezas superficiais'Cause I don't fall for shallow pleasantries
E a conversa é legal, mas todo esse papo não parece certoAnd the conversation's nice but all the talkin' don't seem right
Pra uma alma que prefere o silêncio e as árvoresTo a soul that prefers silence and the trees

Porque eu tenho esperança no amanhã e arrependimento no ontem'Cause I got hope in tomorrow and regret in yesterday
Então se você conseguir encontrar um motivo pra me perdoarSo if you could find a why to forgive me
Talvez eu consiga achar só um pouco de paz de espíritoThen maybe I could find just a piece of peace of mind
E seguir em frente amanhã esperançosamenteAnd carry on tomorrow hopefully
Seguir em frente amanhã esperançosamenteCarry on tomorrow hopefully

E esse mundo espera tanto do homemAnd this world's expectin' so much from the man
Que se destrói nos sábadosThat get's so wrecked on Saturdays
Que mal consegue ficar em péThat he can barely stand
E eu juro que vou montar nesse broncoAnd I swear to ride this bronco
Até as rodas e meu coração não aguentarem maisUntil the wheels and my heart don't go
Não é sua culpa se eles não entendemIt's not your fault if they don't understand

Porque eu tenho esperança no amanhã e arrependimento no ontem'Cause I got hope in tomorrow and regret in yesterday
Então se você conseguir encontrar um motivo pra me perdoarSo if you could find a why to forgive me
Talvez eu consiga achar só um pouco de paz de espíritoThen maybe I could find just a little peace of mind
E seguir em frente amanhã esperançosamenteAnd carry on tomorrow hopefully
E seguir em frente amanhã esperançosamenteAnd carry on tomorrow hopefully

E eu fui e conversei com a Deann na baíaAnd I went and talked to Deann at the bay
E ela me disse que tudo pode ficar bemAnd she told me that everything just might be okay
Eu sei que você está desiludido e cansadoI know you're jaded and you're faded
E está puto com o mundoAnd you're pissed off at the world
Mas você só pode ser o homem que é hojeBut you can only be the man you are today

Porque eu tenho esperança no amanhã e arrependimento no ontem'Cause I got hope in tomorrow and regret in yesterday
Então se você conseguir encontrar um motivo pra me perdoarSo if you could find a why to forgive me
Talvez eu consiga achar só um pedaço de paz de espíritoThen maybe I could find just a piece of peace of mind
E seguir em frente amanhã esperançosamenteAnd carry on tomorrow hopefully
E seguir em frente amanhã esperançosamenteAnd carry on tomorrow hopefully