Loom

Tecer

Loom

Como eu faço você se apaixonar por mim?How do I make you fall in love with me?
E como eu te faço saber que me importo?And how do I let you know I care?
E como eu diria que o homem com quem você está deitadoAnd how would I say that the man you're laying with
Não é o homem que deveria estar ali?Is not the man that should be laying there?

Como um garoto como eu diria isso?How would a boy like me put it?
Um homem com um pouco de juízo provavelmente não diriaA man with some sense probably wouldn't
Mas eu não tô nem aí, não sou um cara mais espertoBut I don't give a damn, I am not a smarter man
Então vou falar algumas coisas que não deveriaSo I'm gonna say some words I shouldn't

Eu tive um sonho em que estava caindo, talvez seja uma metáfora fodidaI had a dream I was falling, maybe that's a fucked up metaphor
Talvez signifique apenas que, quando te encontro nos meus sonhosMaybe it just means, when I meet you in my dreams
Nada me impede de atravessar o chãoNothing stops me from going through the floor

Eu conheço todas as suas partes ruinsI know all the bad things about you
Mas ainda acho que você é a mais pura da nossa espécieBut I still think you're the purest of our kind
Lembro de quando era mais novo, com uma fome desesperadaI remember being younger, with an awful pining hunger
Por uma comida que um garoto nunca conseguiria encontrarFor a food that a boy could never find
E um medo de um homem tão deixado pra trásAnd a fear of a man so left behind

Como eu faço você se apaixonar por mim?How do I make you fall in love with me?
Está perdido na solidão da apatia?Is it lost in the emptiness of apathy?
Devo lutar por isso como uma guerra, devo pregar isso em tábuasShould I fight for it like war, should I nail it down to boards
Ou vivo um amor pelo qual estou morrendo?Or do I live in a love I'm dying for?

Então acho que vou te amar pela janelaSo I guess I'll just love you through the window
Enquanto você dança com os encantadores na salaWhile you're dancing with the charmers in the room
E eu vou sair por aquela porta como já fiz antesAnd I'll slip out that door like I have a time before
E apenas deixar esse amor perdido tecerAnd just let that lost loving loom
Apenas deixar esse amor perdido tecerJust let that lost loving loom