Summertime's Close

O Verão Está Próximo

Summertime's Close

Bem, tive manhãs frias e úmidas nas ruas da cidade e nos alpendres dos fundosWell, I've had cold and humid mornings on city streets and back porches
Mas nunca respirei um ar tão fresco quanto o seuBut I ain't never breathed a breath as fresh as you
E vi crianças brincando nas costasAnd I've seen children playin' on the coastlines
Sob as linhas brancas, sobre as marés azuisUnder the white lines, atop the blue tides
Mas nunca fui batizado em água tão fresca quanto vocêBut I ain't ever been baptized in water as cool as you

E a lei nunca volta aqui e euAnd the law don't ever come back here and I
Acho que eles não tentamReckon they don't try
Só coloco algumas cervejas no geloI just put some beer on ice
Vamos dançar por um momento ou doisLet's just dance for a moment or two

Porque você é o fogo da Carolina e de Oklahoma também'Cause you're the fire of Carolina and Oklahoma too
As estrelas em St. Louis não queimam tão brilhantes quanto vocêThe stars in St. Louis ain't burnin' bright as you
Você é as ondas batendo na Costa LesteYou're the waves crashin' down on the Eastern Coast
Quando o dia está esfriando e o verão está próximoWhen the day's coolin' off and the summertime's close
Perdi a fé no mundo há muito tempoI lost faith in the world a long time ago

Sempre andávamos por aquelas estradas secundárias de volta quandoWe'd always ride those back roads back when
Você ficou doenteYou got sick
Abra as janelasRoll the windows down
Só por diversãoJust for the hell of it
Você sempre agia como batizadaYou always acted baptized
Toda vez que chegávamos à costaEvery time we hit the coast
Marca de bronzeado de bandana na sua testaBandana tan line on your forehead
Para que os turistas não soubessemSo the tourists didn't know

Você é o fogo da Carolina e de Oklahoma tambémYou're the fire of Carolina and Oklahoma too
E as estrelas em St. Louis não queimam tão brilhantes quanto vocêAnd the stars in St. Louis ain't burnin' bright as you
Você é as ondas batendo na Costa LesteYou're the waves crashin' down on the Eastern Coast
Quando o dia está esfriando e o verão está próximoWhen the day's coolin' off and the summertime's close
Perdi a fé no mundo há muito tempoI lost faith in the world a long time ago
Meu sangue corre para o coração, você era minha última esperançaMy blood rush to the heart, you were my last hope

E a lei nunca volta aqui e euAnd the law don't ever come back here and I
Acho que eles não tentamReckon they don't try
Só coloco algumas cervejas no geloI just put some beer on ice
E esta noite estou dançando por doisAnd tonight I'm dancin' for two