Star Hopping

Star Hopping

Star Hopping

Estrelas são legais elas
Stars are nice they
Tornar minhas noites mais leves
Make my nights lighter
Enquanto nos sentamos neste telhado
As we sit upon this roof
Procurando por Marte e
Looking for mars and
A verdade
The truth
Eu pego meu telescópio esperando
I take out my telescope hoping
Isso talvez me ajudasse a lidar com
It would maybe help me cope with
As estrelas desalinhadas na minha vida
The misaligning stars in my life

Enquanto estou aqui esperando, desejando, desejando
As I stand here waiting, wishing, wanting
Para decolar e saltar estrelas
To take off and go star hopping
Comece a contagem regressiva: três, dois, um, vamos lá!
Start the countdown: Three, two, one, let's go!

Eu vejo um vaga-lume, não muito assustador
I spy a lightning bug, not a very frightening one
(Pelo menos, não especialmente.)
(At least, not especially.)
Apenas voa no céu sem perguntar quem, o quê, quando ou por quê
Just flies up in the sky doesn't ask who, what, when, or why
Por que não posso ser mais assim?
Why can't I be more like that?

E eu me sinto mal por Plutão
And I feel bad for Pluto
Ele não recebe muitos elogios por seu tamanho
He doesn't get many kudos for his size
Ser um garotinho
Being a little guy
Às vezes eu me sinto assim por dentro
Sometimes I feel like that inside

Enquanto estou aqui esperando, desejando, desejando
As I stand here waiting, wishing, wanting
Para decolar e saltar estrelas
To take off and go star hopping
Comece a contagem regressiva: três, dois, um, vamos lá!
Start the countdown: Three, two, one, let's go!

Você pega o lápis e eu vou pegar o papel
You get the pencil and I will get the paper
Vamos esboçar um plano e vamos fazer isso juntos
We'll sketch us up a plan and we'll make it out together
Você pega o lápis e eu vou pegar o papel
You get the pencil and I will get the paper
Vamos esboçar um plano e vamos fazer isso juntos
We'll sketch us up a plan and we'll make it out together

Mas, por agora, ficaremos aqui esperando, desejando, desejando
But for now we'll stand here waiting, wishing, wanting
Para decolar e saltar estrelas
To take off and go star hopping
Comece a contagem regressiva: três, dois, um, vamos lá
Start the countdown: Three, two, one, let's go