Lions and Dragons

Leões e Dragões

Lions and Dragons

Eu sou um dragãoI am a dragon
Nas profundezas da montanhaDeep in the mountain
Folhas, do vento e da chuva,Leaves, wind and rain fall,
Onde quer que eu esteja dormindoWherever I'm lying sleeping
Vou sair para você, querida,I'll come out for you, dear,
E só para vocêAnd only for you

Eu sou um dragãoI am a dragon
Respirando com o fogoBreathing with fire
Gritando,Screaming,
Os dias se passaramThe days gone
Quando ainda nos amávamosWhen we were still lovers
Eu era uma velha canção,I was an old song,
Eu era uma caixa para sua tristezaI was a box for your blues

E eu, eu perdi você novamenteAnd I, I lost you again
E eu perdi minha menteAnd I lost my mind
E eu disse, meus amigos,And I told folks
Que eles não deviam chamar por um tempoThat they shouldn't call for a while

Eu sou um leão,I am a lion,
Nas profundezas da floresta,Deep in the forest,
Escondendo de todas as suas promessas mimadas,Hiding from all of your promises spoiled,
Dormindo, eu digo que eu vou sair,Sleeping, I say that I'll come out,
Mas só a verdadeBut only for truth

Eu sou um leão,I am a lion,
Queimado por um dragão,Burned by a dragon,
Magoado no mundoMad at the world
E as coisas que ele está escondendoAnd the things that it's hiding
Nós éramos as velhas almas,We were the old souls,
Sujeira, grama, e água ficaram azuisDirt, grass, and water turned blue

E eu, eu perdi você novamenteAnd I, I lost you again
E eu enlouqueciAnd I lost my mind
E eu disse, meus amigos,And I told folks
Que eles não deviam chamar por um tempoThat they shouldn't call for a while

Yeah, yeah,Yeah, yeah,
Eu perdi você novamenteI lost you again
E eu enlouqueciAnd I lost my mind
E eu disse, meus amigos,And I told folks
Que eles não deviam chamar por um tempoThat they shouldn't call for a while

Você deve escrever-me uma noiteYou should write me one evening
E apontar todos os problemasAnd point out all the problems
Que eu ganheiThat I've won
Mas eu ainda vou esperar e sonharBut I'll still wait and dream
Que você é o leão e eu sou o dragãoThat you are the lion and I am the dragon
Você deve escrever-me uma noiteYou should write me one evening
E apontar todos os problemasAnd point out all the problems
Que eu ganheiThat I've won
Mas eu ainda vou esperar e sonharBut I'll still wait and dream
Que você é o leão e eu sou o dragãoThat you are the lion and I am the dragon

Yeah, yeah,Yeah, yeah,
Eu perdi você novamenteI lost you again
E eu perdi minha menteAnd I lost my mind
E eu disse a genteAnd I told folks
Que eles não deviam chamar por um tempoThat they shouldn't call for a while
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
Eu perdi você novamenteI lost you again
E eu perdi minha menteAnd I lost my mind
E eu disse a genteAnd I told folks
Que eles não deviam chamar por um tempoThat they shouldn't call for a while