Sunday's Comin'

O Domingo Está Chegando

Sunday's Comin'

Quando sua semana parece um golpeWhen your week feels like a beat down
E você não consegue distinguir a noite do diaAnd you can't tell the night from day
E está cansado de lutar batalhasAnd you're tired of fighting battles
Quando tudo o que sente é dor, oh, é um peso pesadoWhen all you feel is pain, oh, it's a heavy weight
Há esperança no horizonteThere's hope on the horizon
Porque a cruz não foi o fim'Cause the cross was not the end
Deixe a alegria chegar pela manhãLet joy come in the morning
E, criança, erga a cabeça, não desista aindaAnd, child, lift your head, don't you give up yet

Continue segurando firme, haverá uma reviravoltaKeep on holdin' on, there's gonna be a breakthrough
Continue segurando firme, não fique enterrado naquela sepulturaKeep on holdin' on, don't stay buried in that grave
Se ele pode rolar a pedra, ele pode fazer a escuridão fugirIf he can roll the stone, he can send the darkness runnin'
Pode parecer sexta-feira, mas seu domingo está chegandoMight feel like Friday, but your Sunday's comin'
Pode parecer sexta-feira, mas seu domingo está chegandoIt might feel like Friday, but your Sunday's comin'

Então deixe sua alma começar a cantarSo let your soul start singing
E seque esses olhos manchados de lágrimasAnd dry those tear-stained eyes
Há uma nova vida e você pode respirarThere's a new life and you can breathe in
Você verá a luz do outro ladoYou're gonna see the light on the other side

Continue segurando firme, haverá uma reviravoltaKeep on holdin' on, there's gonna be a breakthrough
Continue segurando firme, não fique enterrado naquela sepulturaKeep on holdin' on, don't stay buried in that grave
Se ele pode rolar a pedra, ele pode fazer a escuridão fugirIf he can roll the stone, he can send the darkness runnin'
Pode parecer sexta-feira, mas seu domingo está chegandoMight feel like Friday, but your Sunday's comin'
Pode parecer sexta-feira, mas seu domingo está chegandoIt might feel like Friday, but your Sunday's comin'

Oh-oh, o domingo está chegandoOh-oh, Sunday's comin'
Oh-oh, o domingo está chegandoOh-oh, Sunday's comin'

Para as mães que oram por suas famíliasFor the mama's praying for their family
Seu domingo está chegandoYour Sunday's comin'
Para os pais que lutam para chegar ao fim do mêsFor the daddy's struggling to make ends meet
Seu domingo está chegandoYour Sunday's comin'
E se o vício está te levando de joelhosAnd if addiction's bringing you to your knees
Seu domingo está chegandoYour Sunday's comin'
Oh, se alguém aqui quer ser libertadoOh, if anybody here wants to be set free
Seu domingo está chegandoYour Sunday's comin'

Continue segurando firme, haverá uma reviravoltaKeep on holdin' on, there's gonna be a breakthrough
Continue segurando firme, não fique enterrado naquela sepulturaKeep on holdin' on, don't stay buried in that grave
Se ele pode rolar a pedra, ele pode fazer a escuridão fugirIf he can roll the stone, he can send the darkness runnin'
Pode parecer sexta-feira, mas seu domingo está chegandoMight feel like Friday, but your Sunday's comin'
Pode parecer sexta-feira, mas seu domingo está chegandoIt might feel like Friday, but your Sunday's comin'