Canto 5 (Second Circle)

Canto 5 (Segundo Círculo)

Canto 5 (Second Circle)

No segundo estágio do infernoIn the Second stage of Hell
As almas estão girando em um redemoinhoThe souls are spinning in a whirlwind
Isso reflete as vidas carnais que eles viveramThat reflects the Carnal lives that they once lived
Seu pecado era se darTheir sin was to give themselves
Para todas as suas paixões carnaisTo all their fleshly passions
Então eles são varridos como a água através de um siveSo they're swept away like water through a sive

Mas e os amantes aqui dentro?But what about the lovers here within?
Paolo e Francesca realmente pecaram?Did Paolo and Francesca really sin?
E Dante desmaia por sua tristezaAnd Dante faints for his sadness