City

Cidade

City

Um, dois, trêsOne, two, three

Cidade de ouro, cidade de rostoCity of gold, city of face
Cidade de amor, cidade, sem base (base)City of love, city, no base (base)
Cidade desfeita, cidade em baixaCity undone, city low play
Cidade bêbada, cidade não recusa ninguémCity street-drunk, city turns none away

E nós vimos através das nossas janelasAnd we saw through our windows
Toda porta por onde os homens vãoEvery door where the men go

Ela estava com um decote, com cara de boba (boba)She was low cut, she was dumb-faced (faced)
Uma fita de desejo onde quer que ela estivesseA ribbon of lust wherever she lay
Veja ela desfeita, veja ela em câmera lentaSee her undone, see her freeze-frame
Veja ela bêbada e mancando, veja ela provocandoSee her drunk limp, see her tease play

E nós assistimos aindaAnd we watch still
Enquanto ela desce ladeira abaixoAs she goes downhill

Cidade se esbalda onde as feras dançamCity hangs out where the beasts sway
Cidade desmaiada no corredorCity’s passed out in the hallway
Antes de cair, o que ela disse?Before she fell down, what did she say?
Não vi um pássaro em vinte e três desses diasI haven’t seen a bird in twenty three of these days

Dizer que avisamos não foi emocionanteTo say we told her so was no thrill
Mas não nos importamos com uma morte silenciosaBut we don’t mind a quiet kill