How Long

Quão mais

How Long

Querida, não sei se vai demorarHoney, I don’t know if it’s gonna take
Mas amor, vamos tentar, vamos dar tudo de nósBut love, we’ll try, we’ll give it our all
Às vezes não podemos dar um tempoSometimes we can’t catch a break
E o amor acabou de passar além da lembrançaAnd love’s just spent beyond recall

Quanto tempo você vai me tratar como se eu não fosse nada?How long will you treat me like I’m nothing?
Quanto tempo você vai esconder seu rosto?How long will you hide your face?
Quanto tempo um homem pode continuar esquecido?How long can a man go on forgotten?
Levar minhas tristezas dia a diaCarry my sorrows day by day

Cave meu coração procurando ouroDig my heart out seeking gold
Meu martelo erguido em um arco crescenteMy hammer raised in a crescent arc
Não sei o quanto esses eixos aguentamDon’t know how much these shafts can hold
A mina treme, ossos no escuroThe mine trembles, bones in the dark

Quanto tempo temos para contar nossas perdas?How long do we have to count our losses?
Quanto tempo você vai esconder seu rosto?How long will you hide your face?
Quanto tempo eu posso lutar com esses pensamentos eHow long can I wrestle with these thoughts and
Levar minhas tristezas dia a dia?Carry my sorrows day by day?
Quanto tempo teremos para carregar nossas cruzes?How long will we have to bear our crosses?

Quanto tempo você vai esconder seu rosto?How long will you hide your face?
Quanto tempo até você me encontrar na escuridão?How long till you meet me in the darkness?
Levar minhas tristezas dia a diaCarry my sorrows day by day
Levar minhas tristezas dia a diaCarry my sorrows day by day
Levar minhas tristezas dia a diaCarry my sorrows day by day
Levar minhas tristezas dia a diaCarry my sorrows day by day