Pancakes (One Of These Days)

Panquecas (um dia desses)

Pancakes (One Of These Days)

Você está comendo sozinho de novo?Are you eating alone again?
Eu não queria interromperI didn’t mean to interrupt
Se há algo que eu possa fazer por você, querida, faleIf there’s anything I can do for you, dear, speak up
Como suas costas se sentem ontem?How does your back feel from yesterday
Quando você disse que estava puxando meu peso?When you said you were pulling my weight?
E se é assim que você se sente, então chega e eu estou atrasadoAnd if that’s the way you feel, then enough is enough and I’m late

Um dia desses você vai se sentir solitárioOne of these days you’re gonna feel lonely
Um dia desses você se sentirá perdidoOne of these days you’ll feel hollowed out
E desde agora você está contente sem mimAnd since right now you’re content without me
Então eu vou me encontrarThen I’ll find myself out

E quanto tempo você se sentiu assim?And just how long have you felt this way?
Eu gostaria de ter sabido antesI wish I would have known before
O engraçado é que na semana passada você não parecia tão doloridoThe funny thing is that last week you didn’t sound so sore
Bem, esta manhã deveria ter sido um alívioWell, then this morning should have been a relief
Não ter que olhar meus olhos verdesNot having to look at my green eyes
Mas eles estavam abertos quando ouvi você sairBut they were open as I heard you leave
A porta de fechamento não é mais uma surpresaThe closing door is no longer a surprise

Um dia desses você vai se sentir solitárioOne of these days you’re gonna feel lonely
Um dia desses você se sentirá perdidoOne of these days you’ll feel hollowed out
E desde agora você está contente sem mimAnd since right now you’re content without me
Então eu vou me encontrarThen I’ll find myself out

E eu tenho esperado tanto tempoAnd I’ve been waiting so long
Em algo que pensei ter encontradoOn something I thought I’d found
Mas demorei tanto para perceberBut it took me this long to notice
Ela nunca se virouShe never turned around

Um dia desses ela vai se sentir solitáriaOne of these days she's gonna feel lonely
Um dia desses ela se sentirá esvaziadaOne of these days she’ll feel hollowed out
E desde agora ela está contente sem mimAnd since right now she's content without me
Então eu vou me encontrarThen I’ll find myself out

Um dia desses ela vai se sentir solitáriaOne of these days she's gonna feel lonely
Um dia desses ela se sentirá esvaziadaOne of these days she’ll feel hollowed out
E desde agora ela está contente sem mimAnd since right now she's content without me
Então eu vou me encontrarThen I’ll find myself out
Então eu vou me encontrarThen I’ll find myself out
Então eu vou me encontrarThen I’ll find myself out