When It Falls Apart

Quando Tudo Desmorona

When It Falls Apart

Quando tudo desmoronaWhen it falls apart
Você se lembra de se apaixonarDo you remember falling in
Se apaixonar por ele?Falling into love with him?
Dizem que o amor é cegoThey say that love is blind
Ou talvez seja apenas juventudeOr maybe it’s just youth
Nunca duvidando, você não deveria ter queNever second-guessing, you shouldn’t have to
Uma quebra da féA breaking of the faith
Agora você não consegue dizer o que é realNow you can’t tell what’s real
Com um corte tão profundo, como poderia cicatrizar?With a cut this deep, how could it heal?

Não te culpo por se esconderDon’t blame you for hiding
Não te culpo por mentir para si mesma só para passar por um tempoDon’t blame you for lying to yourself just to get through for a while
Não te culpo por se esconderDon’t blame you for hiding
Não te culpo por mentir para si mesma só para passar por um tempoDon’t blame you for lying to yourself just to get through for a while

E parece que alguém morreuAnd it feels like someone died
Mas não te deixa em pazBut won’t leave you alone
Ele te deixou nesta casa, agora onde é o lar?He left you in this house, now where is home?
Você pensou: Talvez vamos mudar de cidadeYou thought: Maybe we’ll move cities
Talvez tenha sido apenas uma estaçãoMaybe it was just a season
Uma estação que podemos deixar para trásA season we can leave behind

Não te culpo por se esconderDon’t blame you for hiding
Não te culpo por mentir para si mesma só para passar por um tempoDon’t blame you for lying to yourself just to get through for a while
Não te culpo por se esconderDon’t blame you for hiding
Não te culpo por mentir para si mesma só para passar por um tempoDon’t blame you for lying to yourself just to get through for a while

Está tudo bem, está tudo bemIt’s alright, it’s alright
Bem, você não pode mudar o que aconteceu, mas você sabe que ainda me temWell, you can’t change what happened, but you know you’ve still got me
Está tudo bem, sim, está tudo bemIt’s alright, yeah, it’s alright
Oh querida, você caiu correndo, eu vou te ajudar a levantar e continuarOh baby, you fell running, I’ll help you get up and keep going
Está tudo bem, está tudo bemIt’s alright, it’s alright
Pode parecer que está recomeçando, mas você sabe que ainda me temIt might feel like starting over, but you know you’ve still got me
Sim, está tudo bem, sim, está tudo bemYeah, it’s alright, yeah, it’s alright
Você sabe que estou aqui com vocêYou know I'm here with you

Quando tudo desmoronaWhen it falls apart
Você se lembra de se apaixonarDo you remember falling in
Se apaixonar por ele?Falling into love with him?