Dark Horse

Cavalo Sombrio

Dark Horse

Enquanto o sol se põe nessa pequena cidade, e as estrelas enchem o céuAs the Sun goes down on this small town, and the stars fill up the sky
Você pode ouvir o vento sussurrando suas canções dos fantasmas de antes de nósYou can hear the wind whispering her songs of the ghosts before our time
Você vê que fomos abençoados pelo sangue e suor deles, por isso somos gratosYou see we've been blessed by their blood and sweat, for that we're grateful for
Então, quando as luzes se apagarem nessa cidade de um cavalo só, é hora de acertar as contasSo when the lights go down on this one horse town, time to settle up the score

A lenda diz que o cavalo sombrio continua a cavalgarThe legend goes that the dark horse rides on
Levantando-se da terra mais uma vezRising up from the dirt once again
A gente não tá brincando, você ouviu o que eu disseWe ain't playing, you heard what I said
Não tem como recuarThere ain't no backing down
A gente não tá brincando, você ouviu o que eu disseWe ain't playing, you heard what I said
Não tem como recuarAin't no backing down

Essa cidade tem coragem e glória, porque nossas lendas nunca morremThis town's got guts and glory, 'cause our legends never die
E em uma noite iluminada pela lua, quando as estrelas brilham forte, você pode vê-las no céuAnd on a moonlit night when the stars shine bright you can see 'em up in the sky
Essa terra guarda nossas histórias e as mantém sem medoThis land it holds our stories and she holds them without fear
Até que chegue a hora em que me deitem nessa terra por mil anosUntil the time comes 'round when they lay me down in this dirt for a thousand years

A lenda diz que o cavalo sombrio continua a cavalgarLegend goes that the dark horse rides on
Levantando-se da terra mais uma vezRising up from the dirt once again
A gente não tá brincando, você ouviu o que eu disseWe ain't playing, you heard what I said
Não tem como recuarThere ain't no backing down
A gente não tá brincando, você ouviu o que eu disseWe ain't playing, you heard what I said
Não tem como recuarAin't no backing down

Os ventos quentes sopram no vale enquanto as nuvens de tempestade passamThe warm winds blow in the valley as the storm clouds come to pass
E o sol brilha em toda a nossa terra enquanto nossas crianças crescem como gramaAnd the Sun rains down all across our land while our children grow like grass
Um dia seremos apenas memórias, histórias passadas adianteSomeday we'll just be memories, stories carried down
Das marcas que deixamos e dos planos que fizemos na nossa cidade empoeirada e lendáriaOf the marks we made and the plots we laid in our dusty fabled town

A lenda diz que o cavalo sombrio continua a cavalgarThe legend goes that the dark horse rides on
Levantando-se da terra mais uma vezRising up from the dirt once again
A gente não tá brincando, você ouviu o que eu disseWe ain't playing, you heard what I said
Não tem como recuarThere ain't no backing down
A gente não tá brincando, você ouviu o que eu disseWe ain't playing, you heard what I said
Não tem como recuarAin't no backing down