Melodies

Melodias

Melodies

Essas memórias de melodias
These memories of melodies
Desde a primeira vez que nos encontramos
From the first time we met
Um processo lento, mas é algo
A slow process but it’s something
É algo que nunca esquecerei
It’s something I’ll never forget

Costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho
Used to think I could do it on my own
O que eu estava pensando?
What was I thinking?
Costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho
Used to think I could do it by myself
Mas então você veio e mudou isso
But then you came and changed that

Eu amo as melodias
I love the melodies
As melodias na minha cabeça
The melodies in my head
Eu amo as melodias
I love the melodies
As melodias na minha cabeça
The melodies in my head

Fico arrepiado toda vez
I get chills every time
Sento-me e escrevo algo para ele
I sit down and write something for him
Me traz alegria ouvindo barulhos
Brings me joy hearing noises
E nem está vindo de você
And it’s not even coming from you

Costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho
Used to think I could do it on my own
Honestamente, eu estava afundando
Honestly I was sinking
Costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho
Used to think I could do it by myself
Mas então você veio e mudou isso
But then you came and changed that

Eu amo as melodias
I love the melodies
As melodias na minha cabeça
The melodies in my head
Eu amo as melodias
I love the melodies
As melodias na minha cabeça
The melodies in my head

Costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho
Used to think I could do it on my own
O que eu estava pensando?
What was I thinking?
Costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho
Used to think I could do it by myself
Mas então você veio e mudou isso
But then you came and changed that

Eu amo as melodias
I love the melodies
As melodias na minha cabeça
The melodies in my head
Eu amo as melodias
I love the melodies
As melodias na minha cabeça
The melodies in my head
Eu amo as melodias (costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho)
I love the melodies (used to think I could do it on my own)
As melodias na minha cabeça (o que eu estava pensando?)
The melodies in my head (what was I thinking?)
Eu amo as melodias (costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho)
I love the melodies (used to think I could do it by myself)
As melodias na minha cabeça (mas você veio e mudou isso)
The melodies in my head (but then you came and changed that)

Quando estou com você tudo fica parado
When I’m with you everything stands still
Nunca desfaça imma, siga o que é real
Never undo imma follow what’s real
Não é um problema, porque vamos passar por tudo isso
It’s not an issue 'cause we’ll get through all of it
Não sim
No, yes

Costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho
Used to think I could do it on my own
O que eu estava pensando? (o que eu estava pensando)
What was I thinking? (what was I thinking)
Costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho
Used to think I could do it by myself
Mas então você veio e mudou isso (mas então você veio e mudou isso)
But then you came and changed that (but then you came and changed that)

Eu amo as melodias (melodias)
I love the melodies (melodies)
As melodias na minha cabeça
The melodies in my head
Eu amo as melodias (melodias)
I love the melodies (melodies)
As melodias na minha cabeça
The melodies in my head
Eu amo as melodias (costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho)
I love the melodies (used to think I could do it on my own)
As melodias na minha cabeça (o que eu estava pensando?)
The melodies in my head (what was I thinking?)
Eu amo as melodias (costumava pensar que eu poderia fazer isso sozinho)
I love the melodies (used to think I could do it by myself)
As melodias na minha cabeça (mas você veio e mudou isso)
The melodies in my head (but then you came and changed that)

Melodias (melodias)
Melodies (melodies)
Melodias na minha cabeça (minha cabeça)
Melodies in my head (my head)
Eu amo as melodias (melodias)
I love the melodies (melodies)
Melodias na minha cabeça (minha cabeça)
Melodies in my head (my head)