Cerebellum Slip

Escorregão Cerebelar

Cerebellum Slip

Escorregão cerebelarCerebellum slip
E então sua coluna vai escorregar,And then your spine will drip,
Direto até suas pontas dos dedos.Straight down to your fingertips.
Sinta suas palavras como braile na sua peleFeel your words like braile on your skin
Você está tão pálido e magro.You're so pale and thin.
Coletando suas fichas pra trocar.Collecting your chips to cash in.

Refrigerante de raiz descendo um rio ou córrego.Root beer float down a river or stream.
Como um sonho de caramelo,Like some caramel dream,
Nada é exatamente como parece.Nothing is quite as it seems.
Em um mundo de sorvete,In a world of ice cream,
Onde as pessoas são cruéisWhere the people are mean
Elas não vão te deixar em paz,They won't leave you alone,
E o ar frio te arrepia até os ossos.And the cold air chills you to the bone.

Me segure,Hold me down,
Amarrado a uma maca.Strapped to a gurney.
Sorria ou faça cara feia,Smile or frown,
Mas afunde aqui pra ficar.But sink here to stay.
Deixe-os ir:Let them go:
Os sonhos que você tem sonhado.The dreams you've been dreaming.
O canto de carvão vai te levar embora.The charcoal corner will take you away.

Sou um garoto quebrado;I'm a broken boy;
Um brinquedo desmembrado e espalhado.A dismembered and scattered toy.
Sou apenas um mau engodo.I'm merely a bad decoy.
O amor está em vocêThe love is in you
E o ódio está em mim,And the hate is in me,
E isso me mantém vivo,And it keeps me alive,
E você se pergunta como eu sobrevivo.And you're wondering how i survive.

Me segure,Hold me down,
Amarrado a uma maca.Strapped to a gurney.
Sorria ou faça cara feia,Smile or frown,
Mas afunde aqui pra ficar.But sink here to stay.
Deixe-os ir:Let them go:
Os sonhos que você tem sonhado.The dreams you've been dreaming.
O canto de carvão vai te levar embora.The charcoal corner will take you away.

Me segure,Hold me down,
Amarrado a uma maca.Strapped to a gurney.
Sorria ou faça cara feia,Smile or frown,
Mas afunde aqui pra ficarBut sink here to stay
E deixe de lado as coisas que têm te machucado,And leave alone the things you've been hurting,
Eu vim pra te levar embora.I have come to take you away.