Critical

Crítico

Critical

Yo, confira a tecnologia incrívelYo checkout the superb tech
Trocando cheques pelo dialetoCashin' checks through dialect
Mais do que o ouro ao seu redorDoper than the gold around your neck
Esse é meu manuscrito pra soltar letras como se fossem baseadosThis is my manuscript to spit lyrics like fat spliffs
Eu mostro pro mundo inteiro meu domI show the whole damn world my gift
Sobre Paris eu faloFor Paris I'm speakin' upon
Poderoso como uma cápsulaPowerful just like a pod
Posicionado no lugar certoPositioned in the proper placement
Focado como um militar, profundo como cavernas de concentraçãoFocus like militant deep as concentrational caverns
Elaborando planos secretos pra soltar átomosDevising secret plans on spitting atoms
Eu verbalizoI verbalize
Desejo de estourarLust to bust
Tão perigosoJust as dangerous
Quanto ver o Monte Vesúvio entrar em erupçãoAs watching Mt. Vesuvius erupt
Corromper um disco de dadosCorrupt a data disk
Das favelas super soulFrom the super soul powered slums
I-N-I, Planet Asia faz tremer, tremerI-N-I, Planet Asia make it bump, bump
Estou bem no fundo do porta-malasI'm deep off in the trunk
SWATS chamam de crunkSWATS call it crunk

Os woofers de 15 polegadas fazem o beat thumpThe 15 inch whoofers make the beat go thump
Eu despejo clipes de profissionais ? vaiI dump clips of pros ? goes
O relaxamento tá matando com os flows mais insanosThe chillin' is killin' with the illest type flows

(Refrão)(Hook)
"Lendas do rap, presidentes sentiram" -> Nas 'Nas is Like'"Rap legends presidents felt" -> Nas 'Nas is Like'
"Junte-nos" -> Mobb Deep 'Survival of the Fittest'"Put us together" -> Mobb Deep 'Survival of the Fittest'
"O resultado é Crítico" -> GZA/Genius"The outcome is Critical" -> GZA/Genius
"Comece" -> Jeru The Damaja 'Mental Stamina'"Set it off" -> Jeru The Damaja 'Mental Stamina'

(Zion I)(Zion I)
Yo, abençoado vocalmente pra te vencer na submissãoYo, vocally blessed to beat you into submission
Eu remexo unidades que saem de baixo dos trensI paddle units which protrude from the underside of trains
Não toque, estou em alta voltagemDo not touch I'm high voltage
Como a terceira elétricaLike the third electric
Telefones de emergência necessários em cada túnel pro método de assassinatoEmergency phones needed in every tunnel for the murder method
Você tá lidando com as forças armadasYou're dealing with the armed forces
Acenamos com tochas quentesWe wave warm torches
Através das trincheiras da ofensivaThrough the trenches of the onslaughtness
? próximo? up next
Estou antecipado, meu plano é ficar atrás de cada linha que eu digoI'm anticipated post my plan is to stay behind my every line stated
Deluxe, eon flutua o que eu pronuncioDeluxe, eon flux-uate what I pronunciate
Versos frios estão de olho, mas vocês têm meses pra esperarCold verses be lookin' out but y'all people got months to wait
A vida como ela é, baby, Zion I me faz voar altoLife as it is baby, Zion I got me flyin' high
Minha mente tá na música, simbólica pra I-N-IMy mind's inside music symbolic to I-N-I
Isso não é o Canal Sci-FiThis ain't the Sci-Fi Channel
Nós somos lendas verdadeiras e vivas desse comitê de beat freakWe true and living legends of this beat freak committee
Clash Of the Titans através do vinilClash Of the Titans through the vinyl
Quando jogamos o Atlas com as regras do jogoWhen we splash the Atlas with the rules of the game
Saímos da velha escola e viemos deixar uma joia na sua cabeçaWe out the old school and came to drop a jewel on your brain

(Refrão)(Hook)

(Planet Asia)(Planet Asia)
Meu irmão me ligou sobre o jogoMy brother hit me on the game
Disse que somos homens originaisSaid that we original man
E viemos aqui pra soltar gíriaAnd we manifested here to spit slang
Pensei um minuto e deixei entrarI thought a minute, and let it sink
Profundo como o TitanicDeep like the Titanic
Somos mais largos que o oceano AtlânticoWe wider than the ocean of Atlantic
Estilos míticos pacíficosPacifical mythical styles
No oeste tá ficando selvagemIn the west it's gettin' wild
Estou relaxando como a Esfinge no NiloI'm chillin' like the Sphinx upon the Nile
ReverberandoReverberating
Por que você odeia o hip hop que estamos criando?Why is you hatin' hip hop we creatin?
Através das areias do deserto estamos assandoAcross the desert sands we be bakin'
Meu melaninaMy melanin
A chave pra trancar lugares e rebanhosThe key to lock rock spots and flocks
Caminho pela avenida acidentada com meu B-Boy bopWalk the rugged avenue with my B-Boy bop
É evolução, joga uma pedrinha no diabo e sorriIt's evolution toss a pebble at the devil and smile
Sou rebelião enquanto impulso freestylesI'm rebellion while propelling freestyles

(Zion I)(Zion I)
Do fundo pro topo, fiz muitos caíremFrom the bottom to the top I made a lot of em drop
O hip hop é o estilo de vida dos civis urbanos e até dos policiaisHip hop's the lifestyle of urban civilians and even cops
Não paraNo it don't stop
Mais uma vez, outro rap clássico fantásticoOnce again another classic fantastic rap shit
Que vai fazer vocês MCs quererem praticarThat'll make y'all MCs wanna practice
Como trancar as coisas como Daddy ?How to lock shit down like Daddy ?
Eu queimo microfones por diasI blaze mics for days
Bato na página, ilumino o palco e queimo SálviaHit the page light stage and burn Sage
Então me envolvoThen engage
Isso não é uma fase ou algum truque batidoThis ain't a faze or some played out gimmick
Que vale a pena ? pelo fatoThat's worth to ? for the fact
Que a maioria de vocês é tímida, vívidathat most of y'all cat's is timid, vivid
Visões do que fazer e não fazer não se aplicam,Views of the do and don't don't apply,
Ao intransigente Planet Asia, Zion Ito the uncompromising Planet Asia, Zion I
Reconhecido mundialmenteWorldwide renown
Zonas dos poucos escolhidosZones of the chosen few
Rimas verbais, eu cifro tiros pra deixar buracos em vocêVerbal rhymes I cipher shots to leave holes in you