Slave

Escravo

Slave

Hábitos dos lêmingues são difíceis de morrerHabits of the lemmings die hard
Padrões de obsessão vão alémPatterns of obsession go far
Cavando valas para que assim eles nunca vejam as estrelasDigging ditches so they never see the stars
Agora todas aquelas lições aprendidas são enterradas no quintalNow all them lessons learned get buried in the yard
E caminhos da arma bombardeiamAnd ways of the weapon bombard
Construindo grandes montanhas de sacos de corposBuilding mountains of them body bags large
Curioso enquanto a colisão cumprimenta o seu carroRubbernecking while collision greet your car
E você pode saber o seu nome mas não sabe quem ou o que você éAnd you may know your name but don't know who or what you are

Você é um escravoYou're a slave

Preparado para beber aquele Kool-Aid suicidaPoised to drink that kool-aid suicide
Siga não fique para trásFollow don't get left behind
Não pense, melhor fazer apenas o que eles certificamDon't think, better do just what they certify
Você aquele servo, nunca escolhe um ladoYou that servant, never choose a side
Vassalo dos tempos modernosVassal of the modern times
E quando tudo explode você abaixa a sua cabeça e se escondeAnd when it all blows up you duck your head and hide
Você lá fora procurando pelo lado bomYou out there searching for that silver line
Mas suor cobriu os sinaisBut sweat has covered up the signs
Agora que a sorte veio, mas ela se foi e passou por vocêNow that fortune came, but it's gone and it passed you by
Você arrancou suas penas, agora você se pergunta por quêYou plucked your feathers, now you wonder why
Você não pode se erguer e voarYou can't lift yourself and fly
Bem, no meio de um oceano as mãos de ninguém estão secasWell in the middle of an ocean no one's hands are dry
Se aquela árvore cair faz ela um somIf that tree fall does it make a sound
Pode o mundo parar da correriaCan the world stall from the runaround
Pode uma mente pensar se está em uma multidãoCan a mind think if it's in a crowd
Pode uma consciência examinar se nunca é encontradaCan a soul search if it's never found
E pode uma coisa crescer quando você a cortaAnd can a thing grow when you cut it down
Podemos todos encontrar paz no aqui e agoraCan we all find peace in the here and now
Você pode rastejar através da lama com as mãos atadasYou can crawl through the mud with your hands bound
Mas eu ficarei todo sujo daquela terra quando eu estiver no subsoloBut I'll get plenty of that dirt when I'm underground

Você é um escravoYou're a slave
Você é um escravoYou're a slave
Você é um escravoYou're a slave
E isto é um navio de escravosAnd this a slave ship

Isto é um navio de escravosThis a slave ship
Preso nessas correntes, chicoteadoShackled in those chains, whipped
Forçado até você quebrar, consertadoPushed until you break, fixed
De volta ao jogo rápidoBack into the game quick
Marche ao longo da calçadaMarch along the pavement
Ganhe esse salário mísero, cuspaEarn that meager wage, spit
Faça apenas o que eles dizem, ignoreDo just what they say, skip
Trabalhe até que a dor partaWork until the pain splits
Deixe a névoa desaparecerLet the haze lift

Puxe-se para fora daquela covaPull yourself out of that grave pit
E considere como você ficou doenteAnd consider how you became sick
Todo aquele trabalho lhe trouxe nada além de seus ossos doloridosAll that labor brought you nothing but your bones sore
Toda aquela devoção levou a nada além do suor que derramaAll that devotion led to nothing but the sweat pours
E agora eles querem maisAnd now they want more
Possuí-lo até o âmagoOwn you to the core
Bem, eu não faço leisWell I don't make laws
Mas eu não sou de vocêsBut I am not yours
E esta é uma chamada para a multidãoAnd this a mob call
Deixe os tijolos cairLet them bricks fall
Se você deseja liberdade então apenas a pegue, o que está esperando porIf you want freedom then just take it, what you waiting for
Não deixe os seus mestres o dizer que é assim que é feitoDon't let your masters tell you this is how it's done
Não deixe os perversos o enganar, é assim que a guerra é vencidaDon't let the wicked fool you, this is how the war is won
Aquele caos não pode continuar se os nobres não sucumbiremThat mayhem can't continue if the noble don't succumb
Aquela floresta em chamas pavimenta o caminho para o que virá a serThat forest on fire pave the way to what becomes
Eles o dizem para desconsiderar as dúvidas que esgueiram através de sua menteThey tell you disregard the doubts that creeps across your mind
Eles o dizem que simplesmente não há nada mais para você encontrarThey tell you there is simply nothing more for you to find
Eles o dizem que é hora de acordar e voltar para a filaThey tell you time to wake up and get back into the line
Estas pirâmides não se constroem sozinhas, agora vá e volte ao trabalhoThese pyramids don't build themselves, now go resume the grind
Eu lhes digo que não sigo nas pegadas dos insanosI tell 'em I don't follow in the footsteps of insane
Eu lhes digo que não viajo através do caminho sem terrenoI tell 'em I don't trail along a path with no terrain
Eu lhes digo que podem trabalhar em seus campos e se deleitarem em todos os seus grãosI tell 'em you can work the fields and bask in all your grain
Mas para quem não vive para trabalhar, eu não viverei em vãoBut for one don't live to work, I will not live in vain

Você é um escravoYou're a slave
E isto é um navio de escravosAnd this a slave ship

Esta cultura perversa o pôs comendo de sua mãoThis twisted culture got you feeding from it's hand
Mas você perderá aquela comida se você não cumprir todas as suas demandasBut you will lose that food if you don't meet all their demands
E leal é o soldado que é massacrado com os inocentesAnd loyal is the soldier that gets slaughtered with the lambs
Examinando os desenhos o fez questionar os planosExamining the blueprints got you questioning the plans
E se um homem cair, será que ele faz um somAnd if a man fall, does it make a sound
Vai o mundo parar, da correriaWill the world stall, from the runaround
Será que uma mente pensa, quando está em uma multidãoDoes a mind think, when it in a crowd
Como pode uma consciência examinar, se nunca é encontradaHow can a soul search, if it's never found
E pode uma coisa respirar se está sempre sendo afogadaAnd can a thing breathe if it's always being drowned
Podem os líderes dos perdidos para sempre rejeitaremCan the leaders of the lost forever disavow
E você pode olhar para o céu enquanto está no chãoAnd you can stare at the sky while you on the ground
Mas esperarei até morrer para cair sem resistirBut I'm a wait until I die to take it lying down
Esta é uma chamada para a multidão, deixe os tijolos cairThis a mob call, let them bricks fall
Esta é uma chamada para a multidão, agora deixe os tijolos cairThis a mob call, now let them bricks fall
Esta é uma chamada para a multidão, deixe os tijolos cairThis a mob call, let them bricks fall
Se você quer liberdade então apenas a pegueIf you want freedom then just take it
O que você está esperando por?What you waiting for?