BIRDS OF A FEATHER (remix)

PÁSSAROS DA MESMA PENA (remix)

BIRDS OF A FEATHER (remix)

(Eu quero que você fique)(I want you to stay)

Eu quero que você fiqueI want you to stay
Até eu estar no túmuloTill I'm in the grave
Até que eu apodreça, morto e enterradoTill I rot away, dead and buried
Até que eu esteja no caixão que você carregaTill I'm in the casket you carry

Se você for eu vou tambémIf you go I'm going too
Hum, porque sempre foi você, tudo bemHm, cause it was always you, alright
E se eu estiver ficando triste, por favor não me salveAnd if I'm turning blue, please don't save me
Nada mais a perder, sem meu queridoNothing left to lose, without my baby

Pássaros da mesma pena, devemos ficar juntosBirds of a feather, we should stick together
Eu sei, eu disse que nunca pensaria que não era melhor sozinhaI know, I said I'd never think I wasn't better alone
Não é possível mudar o clima, pode não ser para sempreCan't change the weather, might not be forever
Mas se for para sempre é ainda melhorBut if it's forever is even better

E eu não sei por que estou chorandoAnd I don't know what I'm crying for
Eu não acho que poderia te amar maisI don't think I could love you more
Pode não demorar muito, mas, querido, euIt might not be long, but, baby I
Eu te amarei até o dia em que eu morrerI'll love you till the day that I die
Até o dia que eu morrerTill the day that I die
Até que a luz deixe meus olhosTill the light leave my eyes
Até o dia que eu morrerTill the day that I die

Eu vi o mundo, mas euI've seen the world but I
Eu vi muito mais em seus olhosI've seen way more in your eyes
Eu estive na guerra, mas euI've been to war but I
Eu sangro mais ao seu ladoI bleed more by your side

Se eu não posso te verIf I can't see ya
De que adianta isso?What good is this?
Você acha que eu não preciso de vocêYou think I don't need ya
(Mas você é tão cheio de merda)(But you're so full of shit)

Eu estive pensando muito sobre isso (hmm)I've been thinking to hard 'bout this (Hmm)
Como se eu estivesse preso entre duas roupasLike I'm stuck between two outfits
Eu tenho ligado para o seu telefone inúmeras vezesI've been ringing your phone countless
Me avise se eu puder dar uma volta por aquiLemme know if I can pull up 'round this

(Oh, Oh) Se você diz que precisa de espaço(Oh, Oh) If you say you need space
Eu vou esperar no navioI'll wait on the ship
Eu quero que você fiqueI want you to stay
O que quer que seja que eu te douWhatever if takes I'll give (you)

Só me diga quando precisar de mimJust tell me when you need me I
Eu estarei onde você estiver em nenhum momentoI'll be where you are no time
Só me diga, você acredita em mim quando euJust tell me, you believe me when I
Eu falo: Eu te amo para sempreI said: "I love you for life"

Garota, você torna a vida mais fácilGirl, you make life easier
Eu enganaria a morte só para estar com vocêI'd cheat death just to be with ya
Nunca deixe ir, eu vou te manterNever let go, I'll keep ya
Até o dia em que eu (morrer)Until the day I (die)

(Pássaros da mesma pena, deveríamos ficar juntos, eu sei)(Birds of a feather, we should stick together, I know)
Até o dia que eu morrerTill the day that I die
(Eu disse que nunca pensei que não fosse melhor sozinha)(I said I never think I wasn't better alone)
Até que a luz deixe meus olhosTill the light leave my eyes
(Não é possível mudar o clima, pode não durar para sempre)(Can't change the weather, might not be forever)
Até o dia que eu morrerTill the day that I die
(Mas se for para sempre é ainda melhor)(But if it's forever is even better)

Eu te conheci em outra vidaI knew you in another life
Você tinha o mesmo olhar em seus olhosYou had the same look in your eyes
Eu te amo, não fique tão surpresoI love you, don't act so surprised