No Voy a Regresar

Não há volta

No Voy a Regresar

Eu não quero (e não querem) ver mais de vocêYa no quiero (ya no quiero) verte nunca más
Desperdiçando seu tempo (perder seu tempo) Eu não vou voltarPierdes tu tiempo (pierdes tu tiempo) no voy a regresar
Estou feliz (eu sou feliz) sair daquiYo soy feliz (yo soy feliz) vete ya de aquí
Você se esquece (e esquecer) você da minha (você de mim)Ya te olvide (ya te olvide) te saque de mi (te saque de mi)

Só que eu já estava esquecendo,Apenas que lo estaba ya olvidando,
Você voltar, me machucarTú regresas para que, a hacerme daño
É uma pena, porque eu não quero,Es una lastima, ya no te quiero,
Agora eu finalmente encheu o buraco que você deixouYa por fin he llenado el agujero, que dejaste
Com sua partida, quando eu mudei o outro, deixou-meCon tu partida, cuando por otro me cambiaste, me abandonaste
Por mais que você chorar, você Roge você de voltaPor mas que te llore, que te roge que regresaras
No're de volta onde estava,No regresaste en donde estabas,
Para mais e mais procurando você não vai encontrarPor más y más que te buscaba no te encontraba
Nunca, estava em casa,Jamás de hallaba en casa,
E acontece que ...Y da la casualidad que…
Agora eu quero ser feliz com outra pessoa,Ahora que quiero ser feliz con alguien más,
Desde as suas memórias finalmente me deixou em paz,Ya que por fin tus recuerdos me han dejado en paz,
Você volta e me diga que você me ama como antes, ou talvez maisTu regresas y me dices que me quieres como antes, o quizá más
Você Desculpe, você quer outra chance, você vai melhorarQue estás arrepentida, que quieres, otra oportunidad, que vas a mejorar
Você realmente mudou,Que haz cambiado de verdad,
Eles me querem de volta,Que conmigo quieres regresar,
Você quer, voltar a beijarQue quieres, volverme a besar,
E eu digo a você, que você não quer ver maisY yo te digo, ya no te quiero ver más
Vá com que nem tudo ia dar,Ve con aquel no que todo te iba a dar,
No último você bem sabe o caminho,Al fin bien sabes el camino,
Não voltar para o que ela diz e repete meu amigo, o destinoNo regreses con ella me lo dice y repite mi amigo el destino
Eu era um tolo para cair para você,Fui un tonto al enamorarme de ti,
E um gênio para apagar você e tirar você da minha.Y un genio al borrarte y sacarte de mi.

Eu não quero (e não querem) ver mais de vocêYa no quiero (ya no quiero) verte nunca más
Desperdiçando seu tempo (perder seu tempo) Eu não vou voltar x2Pierdes tu tiempo (pierdes tu tiempo) no voy a regresar x2
Estou feliz (eu sou feliz) sair daquiYo soy feliz (yo soy feliz) vete ya de aquí
Você se esquece (e esquecer) você da minha (você de mim)Ya te olvide (ya te olvide) te saque de mi (te saque de mi)

Não é porque você voltar assim,No se porque regresas como si nada,
Como se nada tivesse acontecidoComo si nada hubiera pasado
Ao longo de três meses, deixou-me abandonadoMás de 3 meses, me dejaste abandonado
Você me fez sentir pior do que um cão abandonadoMe hiciste sentir, peor que un perro abandonado
E sem hesitação eu digo, não o que eu quero do meu ladoY sin pensarlo dos veces te digo, ya no te quiero a mi lado
Tempo esgotado,Se acabo el tiempo,
Em que lado você pode voar,En que a tu lado podía volar,
Expirou,Se agoto el tiempo,
Em que você poderia tocar o céu,En que contigo el cielo podía tocar,
E, no entanto, não desejo o malY sin embargo, no te deseo el mal
Eu quero você, você está realmente felizYo te deseo, que seas feliz en verdad
Mas você está com outra pessoaPero que lo seas, con alguien más
E isso para mim, e deixar-me a irritarY que a mi, me dejes ya de molestar
Para nunca (nunca), você vai voltarPorque jamás (jamás), contigo voy a regresar
Coisa boa sempre juram amor eternoQue bueno que nunca, jure un amor eterno
Se não a minha vida, você seria um infernoSi no mi vida, contigo seria un verdadero infierno
Enterro hojeY hoy entierro,
O último pedaço de amor um diaLa ultima pizca de amor que algún día
Eu sentia por você,Yo sentí por ti,
E não amaldiçoar o dia em que te conheciY no maldigo el día que te conocí
Eu amaldiçôo o amor com você meYo maldigo, el haberme enamorado de ti
E hoje eu estou feliz, porque eu não te amo,Y hoy me alegro, porque ya no te quiero,
E eu levo, para contarY aprovecho, para decirte
Eu encontrei alguém com um coração sincero,Que encontré a alguien con un corazón sincero,
Isso coloca o amor acima de dinheiro.Que pone el amor por encima del dinero.
Uma mulher, como você nunca foramUna mujer, como tu nunca lo fuiste
Você só faz mal não, onde você aprendeuTu solo dañas, no se donde lo aprendiste
Você diz que mudou realmente duvido,Dices que cambiaste en verdad lo dudo,
Você não trocar ou milhares de feitiçosTu no cambiarias ni con miles de conjuros
Eu aconselho você, você procura alguém,Te aconsejo, que busques alguien más,
Para mim, você não vai voltarPorque conmigo no vas a regresar
Nunca você, eu vou estar de volta.Jamás contigo, volveré yo a estar.

Eu não quero (e não querem) ver mais de vocêYa no quiero (ya no quiero) verte nunca más
Desperdiçando seu tempo (perder seu tempo) Eu não vou voltar x2Pierdes tu tiempo (pierdes tu tiempo) no voy a regresar x2
Estou feliz (eu sou feliz) sair daquiYo soy feliz (yo soy feliz) vete ya de aquí
Você se esquece (e esquecer) você da minha (você de mim)Ya te olvide (ya te olvide) te saque de mi (te saque de mi)