Calm Me Down

Me Acalme

Calm Me Down

Me beije agoraKiss me now
Tudo que eu quero de você, é apenas que me ame agoraAll I want from you is just to love me now
Eu sei que estou cometendo todos esses erros, simI know I'm doing all of these mistakes, yeah
Você sabe que não posso controlar issoYou know I can't control it

Eu preciso de você agoraI need you now
Mais do que nunca, querida, eu preciso de você agoraMore than ever, babe, I need you now
Não desista de mim porque eu sou assimDon't give up on me 'cause I'm like this
É apenas uma parte de mim, você sabe dissoIt's just a part of me, you know it

Apenas segure minha mão e beije meus lábiosJust hold my hand and just kiss my lips
Me abrace forte, pare de se moverHold me tight, stop moving
Oh, você não está falando sério, todas essas palavrasOh, you don't mean it, all of these words
Eu odeio quando você está gritandoI hate it when you're shouting

Querida, vamos consertar isso agoraBaby, let's fix this now
Por que diabos você fala tão alto?Why the hell are you so damn loud?

Cale sua boca preciosa e me beijeShut your precious mouth and kiss me
Olhe nos meus olhos e diga que você me ama, simLook in my eyes, and tell me you love me, yeah

Você está chateada de novoYou're pissed again
Eu machuquei seus sentimentos e você gostaria de estar mortaI hurt your feelings, and you wish I'm dead
Eu entendo, mas isso não vai me machucar, amorI understand, but that won't hurt me, baby
Eu nunca vou deixar seu coraçãoI will never leave your heart

Oh, sempre que você ficar brava e sempre que estiver tristeOh, whenever you get mad and whenever you're sad
Isso me faz ver o quão linda você éIt makes me see how beautiful you are
Quando sua maquiagem desapareceu e desapareceuWhen your make-up's faded and gone
De chorar a noite toda até o amanhecerFrom crying out all night till dawn
Você é linda do jeito que você éYou're beautiful the way you are

Apenas segure minha mão e beije meus lábiosJust hold my hand and just kiss my lips
Me abrace forte, pare de se mover, simHold me tight, stop moving, yeah
Oh, você não está falando sério, todas essas palavrasOh, you don't mean it, all of these words
Eu odeio quando você está gritandoI hate it when you're shouting

Querida, vamos consertar isso agoraBaby, let's fix this now
Por que diabos você fala tão alto?Why the hell are you so damn loud?
Cale sua boca preciosa e me beijeShut your precious mouth and kiss me
Olhe nos meus olhos e diga que você me amaLook in my eyes, and tell me you love me

Querida, apenas segure minha mãoBaby, just hold my hand
Eu nunca farei uma coisa dessas novamenteI will never do such a thing again
Estou apaixonado por você, oh, queridaI'm in love with you, oh, baby
Olhe nos meus olhos e me diga que você me ama, querida, simLook in my eyes, and tell me you love me, baby

Eu sei que te machuquei antesI know I hurt you before
Mas, querida, não feche a portaBut, baby, don't close the door
Deixe-me entrar, vamos conversar sobre isso agoraLet me in, let's talk about it now
Eu nunca vou sair do seu ladoI'll never leave by your side

Já estivemos aqui algumas vezesWe've been here a couple of times
Me dê outra chance, oh, amorGive me another chance, oh, baby

Vamos consertar isso agoraLet's fix this now
Por que diabos você fala tão alto?Why the hell are you so damn loud?

Cale sua boca preciosa e me beijeShut your precious mouth and kiss me
Olhe nos meus olhos e diga que você me amaLook in my eyes, and tell me you love me, baby, yeah

Querida, vamos consertar isso agoraBaby, let's fix these now
Por que diabos você fala tão alto?Why the hell are you so damn loud?

Cale sua boca preciosa e me beijeShut your precious mouth and kiss me
Olhe nos meus olhos e diga que você me amaLook in my eyes, and tell me you love me

Querido, apenas segure minha mãoBaby, just hold my hand
Eu nunca farei uma coisa dessas novamenteI will never do such a thing again
Estou apaixonado por você, oh, queridaI'm in love with you, oh, baby
Look in my eyes, and tell me you love me, babyLook in my eyes, and tell me you love me, baby

Eu sei que te machuquei antesI know I hurt you before
Mas, querida, não feche a portaBut, baby, don't close the door
Eu sei que te machuquei antesI know I hurt you before
Mas, querida, não feche a portaBut, baby, don't close the door
Deixe-me entrar, vamos conversar sobre isso agoraLet me in, let's talk about it now
Eu nunca vou sair do seu ladoI'll never leave by your side
Já estivemos aqui algumas vezesWe've been here a couple of times
Me dê outra chance, oh, amorGive me another chance, oh, baby