Die Augen sind leer

Os Olhos Estão Vazios

Die Augen sind leer

Perdido em si - o abismo é profundo.Verloren in sich - der Abgrund tief.
Demais esquecido - muita coisa deu errado.Zuviel vergessen - zuviel ging schief.
Nenhum som a ouvir - nenhuma luz a ver.Kein Laut zu hören - kein Licht zu seh'n.
O tempo parou - dá pra ouvir ele implorar.Die Zeit steht still - man hört sie fleh'n.
Sentimentos sumidos - o medo é pesado.Gefühle verschwunden - die Angst zu schwer.
Os corpos machucados - os olhos estão vazios.Die Körper zerschunden - die Augen sind leer.

Os olhos estão vazios ...Die Augen sind leer ...

As imagens desbotam - a luz se apaga.Die Bilder verblassen - das Licht geht aus.
O céu desapareceu - o disjuntor desligou.Der Himmel verschwunden - die Sicherung raus.
O ritmo ficou - a finitude.Der Takt geblieben - die Endlichkeit.
O que nos levou à loucura do tempo.Was uns getrieben in den Wahnsinn der Zeit.
Tristeza sem limites - um mar sem fim.Maßlose Trauer - ein endloses Meer.
E ninguém vai entender - os olhos estão vazios.Und Niemand wird schlauer - die Augen sind leer.

Os olhos estão vazios ...Die Augen sind leer ...

Possuído por perguntas - atormentado pelo vazio.Von Fragen besessen - von Leere gequält.
A risada se perdeu - o caminho se desviou.Das Lachen verloren - den Weg verfehlt.
Sem rumo no caos - o relógio grita alto.Ziellos im Chaos - die Uhr schreit laut.
Um frio gélido - que nunca derrete.Eine eisige Kälte - die niemals taut.
Inocentemente ingênuos, não somos mais.Unschuldig naiv sind wir nicht mehr.
Você entendeu isso - os olhos estão vazios.Das hast du begriffen - die Augen sind leer.

Os olhos estão vazios ...Die Augen sind leer ...