Schattenleben

Vida nas Sombras

Schattenleben

Nunca deves tentar!Niemals sollst du ihn versuchen!
Nunca o enganar!Niemals ihn je hintergeh'n!
Maldições em seu nome gritar!Seinen Namen laut verfluchen!
Seu rosto não deves olhar!Sein Gesicht darfst du nicht seh'n!
As leis deves respeitar!Die Gesetze sollst du achten!
Nunca duvidar!Niemals voller Zweifel sein!
Acreditar no que inventaram!Glauben, was sie sich ausdachten!
Ele é grande - e tu és pequeno.Er ist groß - und du bist klein.

Nunca deves perguntar,Niemals sollst du danach fragen,
se a dor traz libertação!ob der Schmerz Erlösung bringt!
Se o saber com o passar dos anosOb das Wissen mit den Jahren
não tira nossa esperança!nicht auch unsere Hoffnung nimmt!
Nunca deves esquecerNiemals sollst du ihn vergessen
seu implante gelado!und sein kaltes Implantat!
Nunca te comparar a eleNiemals dich mit ihm je messen
ou à sua semente fria!und mit seiner kalten Saat!

Nunca deves reclamar,Niemals sollst du dich beschweren,
gritar teu medo à vida!deine Angst ins Leben schreien!
Desejar outra obsessão,Eine andere Sucht begehren,
não profanar seu templo!seinen Tempel nicht entweih'n!
Nunca deves entenderNiemals sollst du je begreifen,
o que realmente importa!worum es sich wirklich dreht!
Deves viver - como sua sombra,Leben sollst du - als sein Schatten,
que no todo se apaga!der im Ganzen untergeht!

Nunca deves entregar tua almaNiemals sollst du deine Seele
a outro mestre!einem anderen Meister weih'n!
Amar outro ídolo,Einen anderen Götzen lieben,
pode ser só um!es darf nur der eine sein!
Nunca deves pensarNiemals sollst du daran denken,
em seguir teu próprio caminho!deine Wege selbst zu geh'n!
Criar algo por conta própriaSelber etwas zu erschaffen
para um dia olhar de cima!um einmal herab zu seh'n!