Almighty Sea

Mar Poderoso

Almighty Sea

Todos os direitos e a liberdadeAll rights and freedom
são superados aqui.are overcomed on here.
Uma batalha é travadaOne battle is stroken
e parece que a próxima está próxima.and it seems the next is near.
O único e verdadeiro instintoThe one and the only instinct
é sobreviver.is to survive
A luta contra a naturezaThe fight against the nature
geralmente paga com vidas humanas.often paid with human lifes.

No mar poderoso,On the almighty sea,
no mar poderoso,on the almighty sea,
no mar poderoso.on the almighty sea.

Eu comando uma tripulação ferozI lead a vicious crew
pelo mar.across the sea.
Achávamos que éramos livres para sempre.We thought we are forever free.
Desprezamos a palavra de Deus,We despise the word of God,
não vamos adorar,we won't adore,
seja no inferno ou no céu - ignoramos.if hell or heaven - we ignore.

No mar poderoso,On the almighty sea.,
no mar poderoso.on the almighty sea

Achávamos que não precisávamos dessa ajuda,We thought we don't need this help,
achávamos que faríamos isso sozinhos,we thought we'd do it on our own,
mas logo desejamos nunca ter nascido.but soon we wished we'd never born.
Nos tornamos uma tripulação sem leiWe became a lawless crew
com a bandeira que você conhece:with the banner that ya know:
Caveira preta cruzada com ossos.Black skull crossed bones under

No mar poderoso,On the almighty sea,
no mar poderoso.on the almighty sea

REFRÃO:CHORUS:
É esse meu destino,Is this my destiny,
é isso que eu tenho que ser.is this what I've to be.
Não consigo me libertarI can't break free
porque sou uma criatura do mar.'cause I'm a creature of the sea.
Só há um caminhoThere is only one way
e não há outro lugar para ir,and nowhere else to go,
a única saída é morrer.the only exit is to die.

Logo recebemos nosso castigo,Soon we got our punishment,
fomos derrubados pelo Senhor.'t was thrashed down by the Lord.
Tempestade e trovão foram enviados,Storm and thunder were sent,
nosso destino agora é lutarour fate is now to fight
contra o mar poderoso.against the mighty sea.
Só se morrermos seremos livres para sempre.Only if we die we're forever free.

No mar poderoso,On the almighty sea,
no mar poderoso.on the almighty sea.

REFRÃO:CHORUS:
Esse é meu destinoThis is my destiny
e isso é o que eu tenho que ser.and this's what I've to be.
Não consigo me libertarI can't break free
porque sou uma criatura do mar.'cause I'm a creature of the sea.
Só há um caminhoThere's only one way
e não há outro lugar para ir.and nowhere else to go.
A única saída é morrer...The only exit is to die...

no mar poderoso,on the almighty sea,
mar poderoso,almighty sea
mar poderoso,almighty sea
mar poderoso.almighty sea.