Dlo Dous

Água Doce

Dlo Dous

Agora não pode ter uma só posiçãoToutan l pa ka yon sèl pozisyon
Todo dia não é a mesma sensaçãoChak jou se pa menm sansasyon
Podemos fazer bagunça como se fôssemos quebrar a leiNou ka fè dezòd tankou vyole lalwa
Vamos virar a casaAn nou vire kay la
Vamos colocar tudo de cabeça pra baixoAnn mete l tèt anba

Mesmo que os vizinhos chamem a políciaMenm si vwazen yan ta rele polis
A gente não vai se importar mesmo se quebrar a porta da casaNou pap okipe l menm si l frape kraze pòt kay la
Amor, faz barulho, se soltaCheri fè bri lage kò w
Esse momento é cerimonialMoman sa seremonyèl
Nossos corpos e corações se tornaram um sóKò n ak kè n resi fè yon sèl

Fica aí, não se mexeKenbe la rete pa bouje
Todo o meu corpo é água doceTout kò m se dlo dous
Não vire de ladoPa vire bò
Não olhe pra sua bunda meladaPa gade gon w myèl k ap koule
Coisas lindas em nossas mãosBagay bèl nan men nou
Nesse instanteA l'instant

Estou tão feliz em ver sua reaçãoMwen tèlman kontan wè reyaksyon w
Estou perdido olhando sua expressãoM pèdi nan gade ekspresyon w
Parece que você deve ter bebido um pouco antesSanble w sou genlè w bwè w vè zo devan
Pra me deixar na frentePou vin mete m devan
Não é a pessoa que eu conhecia antesSe pa moun sa mwen te konnen avan

Amor, vamos continuar apimentandoDoudou ann kontinye met plis epis
Não enrola a língua se quiser me dizer algumas besteirasPa woule lang ou si w anvi di m kèk betiz
Amor, faz barulho, se soltaCheri fè bri lage kò w
Esse momento é cerimonialMoman sa seremonyèl
Nossos corpos e corações se tornaram um sóKò n ak kè n resi fè yon sèl

Fica aí, não se mexeKenbe la rete pa bouje
Todo o meu corpo é água doceTout kò m se dlo dous
Não vire de ladoPa vire bò
Não olhe pra sua bunda meladaPa gade gon w myèl k ap koule
Coisas lindas em nossas mãosBagay bèl nan men nou
Nesse instanteA l'instant

O que você tem no umbigo?Sa w gen nan lonbrik la
Você tem uma marquinha na coxaOu gon w ti siy bò kwis la
Deixa eu descobrir o segredoKite m dekouvri krèch la
Pra eu molhar a pontaPou m tranpe mèch la
E Miwata MiwataE Miwata Miwata

O que você tem nesse ouvido?Sa w gen nan zòrèy sa
Deixa do jeito que estáKite menm kote l ye a
Vou entrar no jardim agoraM ap rantre nan jaden an la
Vou amarrar o bichoM al mare bèt la
E Mikanou MiwataE Mikanou Miwata

O que você tem nas costas?Sa w gen nan rèl do la
Tem uma marquinha atrás da cabeçaGon w ti mak dèyè tèt la
Você pode virar de lado, se mexer, rebolarOu ka vire bò vire kò w vire dada w
Pra eu poder subir a montanhaPou m ka monte montay la
Deixa eu ver a descidaKite m gade vale a
Amor, me deixa abrir o caminhoCheri men banmbata ouvè wout la
Você pode virar de lado, se mexer, rebolarOu ka vire bò vire kò w vire dada w

E láaaaE laaaa

Fica aí, não se mexeKenbe la rete pa bouje
Todo o meu corpo é água doceTout kò m se dlo dous
Não vire de ladoPa vire bò
Não olhe pra sua bunda meladaPa gade gon w myèl k ap koule
Coisas lindas em nossas mãosBagay bèl nan men nou
Nesse instanteA l'instant

Se você quiser sorrir do outro ladoSi w ta vle souri nan lòt Chanm nan
Saiba que estou te esperando na cozinhaKonnen m ap tann ou nan kuizin nan
Amor, você já está aqui, não pode se esconderCheri w deja la ou pa kapab kache
Nesse instanteA l'instant