Hasret

Saudade

Hasret

Sem você, me perdi em meio ao fogoBen sensiz bir avare kayboldum yanginlarda
A poeira e a fumaça caem na minha visãoToz duman düser hayalin gözlerime
Ainda busco o amor dos velhos temposBen hala eski günlerde sevgiyi ararken
Chamas ardentes queimam dentro do meu coraçãoKor alevler yanip durur yüregimde

A saudade arranca e joga foraHasret koparip atiyor
Essas noites escuras não têm fimBitmez bu kara geceler
A saudade se enrola e não vai emboraHasret dolanip duruyor
Esse sofrimento não acabaBitmez bu keder

Se eu implorar mais uma vezSon bir kere yalvarsam
E ver seu rosto, meu amorGörsem yüzünü yavrum
Se eu conseguir te enganar, tocar sua peleSon bir kere kandirsam sarsam tenini
Se eu puder explicar mais uma vezSon bir kere anlatsam
E ouvir sua voz, meu amorDuysam sesini yavrum
Se eu conseguir te enganar, tocar sua peleSon bir kere kandirsam sarsam tenini

Meu coração chora, a separação é uma morte pra mimAgliyor yürek ayrilik ölüm bana
A separação é uma tortura, meu amorAyrilik zulüm sevdaliya
O destino não sorriu pra mim, prisioneiro da solidãoGülmedi kader tutsagim yalnizliga
Você se perdeu e foi embora para longe.Kaybolup gittin uzaklara