Dreamlike

Sonhos Oníricos

Dreamlike

Sonhos oníricosDreamlike
Sonhos oníricosDreamlike

Sonhos apagados estão longeFaded dreams are far away
Sonhos apagados estão longe...Faded dreams are far …

Sol desbotado, visões oníricasFaded sun ,dreamlike visions
Sonho apagadoFaded dream
Diante de um sol cinza, uma ilusão para nósBefore a grey sun a delusion for us

"não vejo mais"not seeing anymore
Devo estar no teu oceano mais profundo para sempreShould I be in thy deepest ocean forever
Não consigo sentir minha própria almaI cannot feel my own soul
É como esperar por nadaIt`s like waiting for nothing
Olhando para a distânciaStaring at the distance
É como me deixar morrerIt`s like letting me die
...mas não importa mais"…but it doesn`t matter anymore"

Nos sonhos, uma espécie de paz eu encontroIn dreams a sort of peace I find
Buscando algum alívioSearching for some relief
Flutuando apenas... apenas uma visãoDrifting by just only…just a vision
Algumas ondas passageiras de féA few passing waves of faith

Todos esses sonhos distantes vão se realizar?Will all these far-off dreams come true?
Eu murcharei... você vai se realizar?I wilt…will you come true?
Faça essa doença consumidora se transformar em alegria!Make this consuming decease turn to joy!
Oh, você, meu doce anjo intocado, vai voltar?Oh shall you ,my sweetest untouched angel ,come back?

Congelando em uma mentira, estou sobrecarregadoFreezing in a lie , overwhelmed am I
Respirando em uma mentira, para deitar e passar emboraBreathing in a lie , to lay down and pass away
Congelando em uma mentira, como um sol primaveril pulsanteFreezing in a lie , like a pounding spring sun
Frustrado por uma mentira, para adormecer novamenteFrustrated by a lie , to be fast asleep again

Paisagem sonhada de uma era antigaDreamed landscape of an olden age
Eu viI`ve seen
Desdobrando... apenas para sentirUnfolding …just to feel
Apesar de nada durar no tempoDespite of nothing lasts in time
Eu aguardo sua ansiosa ascensãoI await to your longing rise
Eu morro...I die…