Forgotten promises

Promessas Esquecidas

Forgotten promises

Promessas esquecidasForgotten promises

Suas mãos frias ficando pálidasYour cold hands turning pale
Tudo que foi prometido foi arrancadoAll promised has been uprooted
Pela implacávelBy the relentless
O que se sentia desapareceThe felt does vanish away
É você a chama que eu procurei?Is it you the flame I looked for?
A ligação de vidasThe binding of lives
Eu vejo em seus olhos vagandoI see in your wandering eyes
Incontáveis sonhosCountless dreams
Você não vê em meus olhos vagandoYou don`t see in my wandering eyes
Esquecemos a reciprocidade (por que você não está?)We forget mutuality (why aren`t you?)
Eu queria que tivéssemos ficadoI wished we had stayed
Agora eu me esqueço, tudo mudouNow I forget myself all has changed
Mas parece o mesmoBut it seems the same

Eu não consegui encarar de novo nesta vidaI couldn`t face again in this life
Eu quero você agoraI want you now
(Eu quero você agora e para sempre)(I want you now and foraye)
Você esqueceu de sonhar e sentirYou forgot to dream and feel
(E sentir por nós, por você e por mim)(And feel for us , for you and me)
Eu também esqueciSo did I

Segredos enterrados, sonhos morreramSecrets buried dreams died
Corações tremiamHearts did tremble
Mentiras se dispersaram pertoLying dispersed near
Nós dois choramos resignadamente de longeWe both resignedly wept afar

(Você esqueceu de sonhar, eu também)(You forgot to dream ,so did I)

Mentiras se dispersaram pertoLying dispersed near
Segredos enterrados, sonhos morreramSecrets buried dreams died
Nós dois choramos resignadamente de longeWe both resignedly wept afar