Pipa de La Paz

Cano da paz

Pipa de La Paz

Eu tenho um cachimbo da paz que eu nunca fumoTengo una pipa de la paz que no fumo nunca
É por isso que estou vivendo na guerraPor eso estoy viviendo en guerra
Eu fui seriamente admitidoMe han ingresado de gravedad
A culpa me mata por acreditar em suas merdasMe mata la culpa por haberme creido su mierda

Eu tenho um cachimbo da paz que eu nunca fumoTengo una pipa de la paz que no fumo nunca
É por isso que estou vivendo na guerraPor eso estoy viviendo en guerra
Eu fui seriamente admitidoMe han ingresado de gravedad
A culpa me mata por acreditar em suas merdasMe mata la culpa por haberme creido su mierda

Estou fazendo merda toda vez que cantoEstoy sacando mierda cada vez que canto
Nunca fomos santos, não é tantoNunca fuimos santos, tampoco es pa’ tanto
Eu sei que virá mas não quandoSe que llegara pero no cuando
Eu não olho para trás, embora o espelho me lembre do meu passadoNo miro pa’ atrás aunque el espejo me recuerda mi pasado

Eu ando devagar, acompanhando a passagem do tempoCamino lento, siguiendo el paso del tiempo
Na minha pele eu vejo de onde venhoEn mi piel veo de donde vengo
'Vezes que não avanço', vezes que tropeço‘Veces que no avanzo, ‘veces que tropiezo
Mas eu acho que onde eu vou e me embrulhoPero pienso pa’ onde voy y me envaliento

Meus olhos negros viramMis ojos negros lo vieron
Eu o reflexo do demônio no espelhoYo el reflejo del diablo en el espejo
Vício, luta, dor, delíriosVicio, pelea, pena, delirios
Como Donny ouvindo o coelhoComo Donny haciendo caso del conejo

Em Barcelona cada um segue seu caminhoEn Barcelona cada uno va a su aire
Enquanto respiramos tossir 'a merda mimadaMientras respiramos tos’ la mima mierda
Os jovens tendem a se automedicarLos jovenes tienden automedicarse
Cada um tem sua própria faltaCada uno tiene su propia carencia

A essência da vida não é tão boaLa escencia de la vida no es tan buena
Se você não consegue nem verSi ni si quiera eres capaz de verla
Quando tanta ruína ao seu redor o cegaCuando tanta ruina al rededor te ciega
Quando antes do tempo você perde sua inocênciaCuando antes de tiempo pierdes la inocencia

Aquele que pede para injetar em suas veiasEl que pide pa’ inyectarselo en las venas
Eu não sinto muito, esse é o seu problemaA mi no me da pena ese es su problema
Aquele que pede para levar o jantar para sua famíliaEl que pide pa’ llevarle a su familia la cena
Merece o respeito de qualquer pessoaMerece el respeto de cualquiera

Cada um com sua loucura e sua merdaCada cual con sus locuras y sus mierdas
Já no final 'brinquedo, abaixo no mesmo terrenoYa al final ‘toy, debajo en la misma tierra
Quem sou eu para aumentar a conscientização do planetaQuien soy yo pa’ concienciar al planeta
Uma gota ácida dessa chuva eternaUna gota acida de esta lluvia eterna

Eu tenho um cachimbo da paz que eu nunca fumoTengo una pipa de la paz que no fumo nunca
É por isso que estou vivendo na guerraPor eso estoy viviendo en guerra
Eu fui seriamente admitidoMe han ingresado de gravedad
A culpa me mata por acreditar em suas merdasMe mata la culpa por haberme creido su mierda

Estou fazendo merda toda vez que cantoEstoy sacando mierda cada vez que canto
Nunca fomos santos, não é tantoNunca fuimos santos, tampoco es pa’ tanto
Eu sei que virá mas não quandoSe que llegara pero no cuando
Eu não olho para trás, embora o espelho me lembre do meu passadoNo miro pa’ atrás aunque el espejo me recuerda mi pasado

Sacrifício, peito erguidoSacrificio, con el pecho en alto
Uma explosão de uma criança perdidaUn arrebato de un niño perdido
Com uma mente de esquadrão procurando por algoCon la mente de escuadra buscando algo
Procurando o calor, sentindo o frioBuscando el calor, sintiendo el frío

Longas noites, dias cinzentosNoches largas, días grises
Feridas tornam-se cicatrizesLas heridas se convierten cicatrices
Tudo que eu fiz cobrou seu preçoMe ha pasado factura todo lo que hice
E agora a cadeira até me diz para não pirarY ahora la silla hasta me dice que no me flipe

Não coloque seu nariz onde você viuNo metas más las narices donde viste
Que você se arrependeu, ahQue te arrepentiste, ah
Menino muito triste, ahNiño malo y triste, ah
Esperando o fim de semanaEsperando el finde
Com um 15 eu nem tinha 15Con una del 15 no tenía ni 15

Você já me viu que eu estava chapadoTu a mi ya me viste que era un colocao’
Comecei logo depois de me despedirEmpece justo después de despedirme
Com a desculpa de que pvta me deixouCon la excusa de esa pvta me ha dejado