Berlin

Berlim

Berlin

Você se lembra de como era esse amor selvagem?¿Recuerdas cómo era este amor salvaje?
Dormi nos tapetes, bebi da tua bocaDormía en las alfombras, bebía de tu boca
Nós nunca poderíamos colocar um focinho nele e vagarNunca pudimos ponerle un bozal y pasear
Ele sempre mordeu logo depois de beijarSiempre mordía justo después de besar

Me leva pra dançarLlévame a bailar
Como se ainda fosse realComo si aún fuera real
Como se fôssemos aquele animalComo si fuéramos ese animal
Como se o mundo não fosse acabarComo si el mundo no se fuera a acabar
Como se o universo não tivesse um planoComo si el universo no tuviera un plan
Mesmo se eu quiser chorar, você só me leva para dançarAunque quiera llorar, tú solo llévame a bailar

Este amor insone comeu fora de nossas mãosEste amor insomne comía en nuestra mano
Ele correu nu, ele fodeu implacavelmenteCorría desnudo, follaba sin descanso
Nós nunca poderíamos domesticá-lo ou acariciá-loNunca pudimos domesticarlo ni acariciar
Ele fugiu ao tentar amarrá-loSalió huyendo al intentarlo atar

Me leva pra dançarLlévame a bailar
Como se ainda fosse realComo si aún fuera real
Como se fôssemos aquele animalComo si fuéramos ese animal
Como se o mundo não fosse acabarComo si el mundo no se fuera a acabar
Como se o universo não tivesse um planoComo si el universo no tuviera un plan
Mesmo se eu quiser chorar, você só me leva para dançarAunque quiera llorar, tú solo llévame a bailar

Nós que pensávamos que éramos inquebráveisNosotros que creímos que éramos irrompibles
Não ouvimos o tique-taque, vivíamos no limiteNo escuchamos el tic-tac, vivíamos al límite
Nós que pensávamos que éramos inquebráveisNosotros que creímos que éramos irrompibles
Nós não ouvimos o tique-taqueNo escuchamos el tic-tac
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
TIC TacTic-tac

Me leva pra dançarLlévame a bailar
Como se ainda fosse realComo si aún fuera real
Como se fôssemos aquele animalComo si fuéramos ese animal
Como se o mundo não fosse acabarComo si el mundo no se fuera a acabar
Como se o universo não tivesse um planoComo si el universo no tuviera un plan

Me leva pra dançarLlévame a bailar
Me leva pra dançarLlévame a bailar