David Duchovny

David Duchovny

David Duchovny

Naquela época, quando David Duchovny e eu
Aquella vez en la que David Duchovny y yo
Nós respiramos o mesmo ar
Respiramos el mismo aire
Nós quase nos tocamos no salão do teatro
Casi nos rozamos en el hall del teatro
Ele estava indo ver Gillian Anderson na estréia
Él iba a ver a Gillian Anderson en el estreno
De um bonde chamado Desire
De Un tranvía llamado Deseo
E eu não
Y yo no
Eu não
Yo no
Eu não
Yo no
Eu não
Yo no

As luzes acendem enquanto o sol diz adeus
Las luces se encienden mientras el Sol dice adiós
Para a cidade que testemunhou o amor
A la ciudad que fue testigo del amor
Eu não estou falando de David, não agora
No estoy hablando del de David, ahora no
Não ele
De él no
E mais de 400 metros
Y a más de 400 metros
O 102º andar do edifício favorito de Ted
La planta 102 del edificio favorito de Ted
Ele assistiu em silêncio e o anel estava perfeito, embora eu não o fizesse.
Asistió en silencio y el anillo era perfecto aunque yo no
Eu não
Yo no
Eu não
Yo no
Eu não
Yo no

A escuridão da sala permitia observar
La oscuridad de la sala permitía observar
A cidade esmagadora, mas impediu que você visse minhas lágrimas
La ciudad apabullante pero te impedía ver mis lágrimas
Ninguém disse cortar, mas fomos Sam e Annie
Nadie dijo corten, pero fuimos Sam y Annie
Todo mundo estava sozinho, menos eu
Todos estaban solos menos yo

Eu não
Yo no
Eu não
Yo no
Eu não
Yo no