Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.526

A Nous

Zaho

Letra

A Nós

A Nous

Vamos vazar antes que eles cheguem e sair rápido do apêPrenons la fuite avant qu'ils débarquent et sortons vite de l'appart'
Ouço as sirenes que nos perseguem, deve ter acionado o alarmeJ'entend leurs sirénes qui nous traque on a dû sonner l'alarme
Meu bem, eu cuido do dinheiro e você vai esconder as armasMon baby je m'occupe du cache et toi va planquer les armes
Mas se eu cair, corre e não espera por mim, eu vou segurar as lágrimasMais si je tombe courre et ne m'attend pas,je retiendrai mes larmes

ouh ouh ouhouh ouh ouh
é você e eu na fugac'est toi et moi en cavale
ouh ouh ouhouh ouh ouh
acabou a vida normalfini la vie normale
ouh ouh ouhouh ouh ouh
bem-vindo ao ilegalbienvenue dans l'illégal
ouh ouh ouhouh ouh ouh
se não der ruimsi sa ne tourne pas mal

(refrão)(refrain)
...tá tudo certo, a vida é nossa, o futuro é nosso...tout y est la vie est à nous l'avenir est à nous
sem pagar a conta, tudo volta pra nóssans payer la monnaie nous revient à nous
se a gente chegar até o fimsi on arrive au bout
em uma hora a gente tá lá, chega de capuz, a vida boa é nossadans une heure on y est fini les cagoules la belle vie est à nous
se eu estiver chapado, vou esquecer, assim que amanhecer, as ruas serão nossassi chui grié jvé oublier dés qu'il fera jour les rues seront à nous

Acelera, pisa no acelerador, vamos jogar nossa última cartaAccélére appuie sur les pédales,jouons notre dérniére carte
E como não temos colete à prova de balas, vamos evitar os obstáculosEt comme on a pas de gilet par-balle,évitons leur obstacle
Destino Mônaco, a capital, porque precisamos mudar de rotaDéstination Monaco capitale,car il faut changer de cap
A menos que nossos caminhos se separem, antes da próxima paradaA moins que nos chemins se séparrent,avant la prochaîne éscale

ouh ouh ouhouh ouh ouh
é você e eu na fugac'est toi et moi en cavale
ouh ouh ouhouh ouh ouh
acabou a vida normalfini la vie normale
ouh ouh ouhouh ouh ouh
bem-vindo ao ilegalbienvenue dans l'illégal
ouh ouh ouhouh ouh ouh
se não der ruimsi sa ne tourne pas mal

...tá tudo certo, a vida é nossa, o futuro é nosso (é nosso)...tout y est la vie est à nous,l'avenir est à nous (à nous)
sin pagar a conta, tudo volta pra nós...se a gente chegar até o fimsans payer la monnaie nous revient à nous..si on arrive au bout
em uma hora a gente tá lá, chega de capuz, a vida boa é nossa (wow wow)dans une heure on y est fini les cagoules,la belle vie est à nous (wow wow)
se eu estiver chapado, vou esquecer, assim que amanhecer, as ruas serão nossassi chui grié jvé oublié dés qu'il fera jour,les rue seront à nous

(x4)(x4)
hop hop hop hop hop, curva errada, é um assalto, hop hop hop (hop hop hop hop hop)hop hop hop hop hop mauvais tournant c'est un hold-up hop hop hop (hop hop hop hop hop)

(refrão x2)(refrain x2)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zaho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção