Maintenant Ou Jamais

Agora ou nunca

Maintenant Ou Jamais

Nada chega até você, não toqueRien ne t'atteint, ne te touche
Eu roubo as palavras da tua bocaLes mots que je vole de ta bouche
Mim e me embalou socorroMe bercent et me secourent
Porque a vida pode ser muito curtaCar la vie peut être trop courte

Os dias parecem tão doceLes journées paraissent si douces
Mas assim que a noite caiMais dès que la nuit tombe
A lua ilumina minhas dúvidasLa lune éclaire mes doutes
Rua te chama e você correr para elaLa rue t'appelle et vers elle tu cours

Clique clique pan pan panClick click pan pan pan
É que eu ouço?Est-ce toi que j'entends ?
Ou outro fantasmaOu un autre fantôme
Qual canto você está esperando?Qui au coin t'attends ?
Bebê parar parar pararBaby stop stop stop
Treme treme treme meu coraçãoMon coeur tremble tremble tremble
Se você cairSi tu tombes
CaíMoi je tombe

Coração e as mãos amarradasCoeur et mains liés
Me o seu escudoMoi ton bouclier
Tanto de nós para sempreNous deux à jamais
Este é agora ou nunca ...Ce sera maintenant ou jamais...

Diga-me o coração do loboDis-moi coeur de loup
E se deixar tudoEt si on lâchait tout
Agora ou nuncaMaintenant ou jamais
Será agora ou nuncaCe sera maintenant ou jamais

Mas o coração de lobo querMais coeur de loup veut tout
Ele quer amor, dinheiro de caixaIl veut du cash money love
Mas o coração de lobo querMais coeur de loup veut tout
Ele quer amor, dinheiro de caixaIl veut du cash money love

Você nunca pedir ajudaJamais t'appelle au secours
Eu cobrir cicatrizesLes cicatrices je les couvre
Minhas lágrimas em seu rostoDe mes larmes sur tes joues
Mas o que eu faria se você falhar?Mais que ferai-je si t'échoue ?

Sua mão ao redor do pescoçoTa main autour du cou
Não esconda os tiros azuisNe cache pas le bleu des coups
Deixe sua renegar olhosQue tes yeux désavouent
Eu sou apenas o guardrailJe ne suis que le garde fou

Clique clique pan pan panClick click pan pan pan
É que eu ouço?Est-ce toi que j'entends ?
Ou outro fantasmaOu un autre fantôme
Qual canto você está esperando?Qui au coin t'attends ?

Bebê parar parar pararBaby stop stop stop
Treme treme treme meu coraçãoMon coeur tremble tremble tremble
Se você cairSi tu tombes
CaíMoi je tombe

Coração e as mãos amarradasCoeur et mains liés
Me o seu escudoMoi ton bouclier
Tanto de nós para sempreNous deux à jamais
Este é agora ou nunca ...Ce sera maintenant ou jamais...

Diga-me o coração do loboDis-moi coeur de loup
E se deixar tudoEt si on lâchait tout
Agora ou nuncaMaintenant ou jamais
Será agora ou nuncaCe sera maintenant ou jamais

Mas o coração de lobo querMais coeur de loup veut tout
Ele quer amor, dinheiro de caixaIl veut du cash money love
Mas o coração de lobo querMais coeur de loup veut tout
Ele quer amor, dinheiro de caixaIl veut du cash money love

Rohff:Rohff:
Roh2.f (housniiiiiiiiiiiii)R.o.h.2.f (housniiiiiiiiiiiii)
Nada faraônicoRien de pharaonique
Guerreiro de pai para filhoGuerrier de père en fils
Apenas piscar os faróisJuste un appel de phares
Nique e Isis (ouuuuuuuuh)Et on nique isis (ouuuuuuuuh)

Torne-se meu 4 classeDeviens ma classe 4,
E eu vou ser o seu oásisEt je serai ton oasis
Hotel de 5 estrelasHôtel 5 étoiles
Isso me deixa mais 6Plus moi ça fait 6

Agora ou nuncaMaintenant ou jamais
Não tente me mudarEssaye pas de me changer
Assumindo ou não dormirAssume ou ne couche pas
Com o perigoAvec le danger

Ama-me nauseadoL'amour m'a écoeuré
Mais tempo para atrairPlus le temps de me leurrer
Vovó faz você chorarMémé te fait pleurer
Nesta prisão douradaDans cette prison dorée

Seu bastardo ex sujaTon ex sale enfoiré
Seu tiro nunca erreiTon coup n'a jamais foiré
É uma pinça ou criseEst-ce une pince ou la crise
Que você separarQui vous a séparée

Neva todos os anosIl neige toute l'année
Vou terminar como tonyJe finirai pas comme tony
Mais bravo busca clydePlus courageux que clyde recherche
Mais bom quanto boniePlus bonne que bonie

Diga-me como um amigo,Parle moi comme une amie,
Seus pensamentos me afetaTes réflexions me touchent
O labirinto ruaLa street un labyrinthe
E eu saio com a bocaEt j'en sortirai par ta bouche

O amor me assustaL'amour me fait peur,
Sentindo que eu descobriSentiment que je découvre
Se eu morrer em seus braços,Si je meurs dans tes bras,
É que a luz e eu vou cobrirC'est qu'on allume et que je te couvre

Coração e as mãos amarradasCoeur et mains liés
Me o seu escudoMoi ton bouclier
Tanto de nós para sempreNous deux à jamais
Este é agora ou nunca ...Ce sera maintenant ou jamais...

Diga-me o coração do loboDis-moi coeur de loup
E se deixar tudoEt si on lâchait tout
Agora ou nuncaMaintenant ou jamais
Será agora ou nuncaCe sera maintenant ou jamais

Mas o coração de lobo querMais coeur de loup veut tout
Ele quer amor, dinheiro de caixaIl veut du cash money love
Mas o coração de lobo querMais coeur de loup veut tout
Ele quer amor, dinheiro de caixaIl veut du cash money love