Eletric Hearts

Corações Elétricos

Eletric Hearts

No brilho do neon, encontramos nosso lugarIn the neon glow, we find our place
Luzes da cidade, como estrelas no espaçoCity lights, like stars in space
Um mundo renascente em sonhos elétricosA world reborn in electric dreams
Onde amor e luz colidem em correntesWhere love and light collide in streams

Através dos fios, nossos corações se conectamThrough the wires, our hearts connect
No pulso das batidas, nos cruzamosIn the pulse of beats, we intersect
Uma dança digital, em céus cibernéticosA digital dance, in cyber skies
Onde nosso amor nunca morreWhere our love never dies

Corações elétricos, em uma transe cibernéticaElectric hearts, in a cyber trance
Nos movemos como um só nessa dança sem fimWe move as one in this endless dance
O glamour brilha em cada olharGlamour shines in every glance
No ritmo da noite, arriscamos tudoIn the rhythm of night, we take a chance

Sob os circuitos, nossas almas se acendemUnder the circuits, our souls ignite
Um flash de amor na noite sem fimA flash of love in the endless night
Estrelas do glam rock em uma névoa de neonGlam rock stars in a neon haze
Abrimos caminho pelos dias cibernéticosWe blaze a trail through cyber days

Através dos fios, nossos corações se conectamThrough the wires, our hearts connect
No pulso das batidas, nos cruzamosIn the pulse of beats, we intersect
Uma dança digital, em céus cibernéticosA digital dance, in cyber skies
Onde nosso amor nunca morreWhere our love never dies

Corações elétricos, em uma transe cibernéticaElectric hearts, in a cyber trance
Nos movemos como um só nessa dança sem fimWe move as one in this endless dance
O glamour brilha em cada olharGlamour shines in every glance
No ritmo da noite, arriscamos tudoIn the rhythm of night, we take a chance

Neste mundo metálico, estamos vivosIn this metal world, we’re alive
No pulso da batida, prosperamosIn the pulse of the beat, we thrive
Um amor codificado em correntes elétricasA love that’s coded in electric streams
No sonho cyberpunk, nada é como pareceIn the cyberpunk dream, nothing’s as it seems

Corações elétricos, em uma transe cibernéticaElectric hearts, in a cyber trance
Nos movemos como um só nessa dança sem fimWe move as one in this endless dance
O glamour brilha em cada olharGlamour shines in every glance
No ritmo da noite, arriscamos tudoIn the rhythm of night, we take a chance

Nós somos as luzes na escuridão digitalWe are the lights in the digital dark
Na noite elétrica, deixamos nossa marcaIn the electric night, we leave our mark
Glamour e amor, uma fusão tão brilhanteGlam and love, a fusion so bright
Neste mundo cibernético, queimamos a noite.In this cyber world, we burn through the night