Less Of A Man

Menos de um homem

Less Of A Man

se eu passar o dia todo cantando canções de amor, baby
if I spend all day singing love songs, baby
e se eu não posso construir uma casa com minhas mãos
and if I can't build a house with my hands
se eu for ver um terapeuta, não jogo futebol e não bebo
if I go see a therapist, don't play football and I don't drink
isso me torna menos homem?
does it make me less of a man?

e se eu não tiver medo de mostrar minhas emoções
what if I ain't scared to show my emotions
e eu preciso de uma ajudinha dos meus amigos
and I need a little help from my friends
se eu odeio ficar sozinha, e choro feio para bridget jones
if I hate being on my own, and I ugly cry to bridget jones
isso me torna menos homem? diga-me
does it make me less of a man? tell me

isso me torna menos homem?
does it make me less of a man?
se eu preciso de você, isso me torna menos homem?
if I need you, does it make me less of a man?
se eu estender minha cabeça está debaixo d'água
if I reach out with my head is underwater
e eu preciso de uma mão amiga
and I need a helping hand
isso me torna menos homem?
does it make me less of a man?
uh, menos homem (menos homem)
uh, less of a man (less of a man)

se minha namorada ganhar mais dinheiro do que eu
if my girlfriend makes more money than I do
e eu amo minha mãe porque ela é a melhor
and I love my mama 'cause she's the best
se eu nunca tivesse um cigarro ou um único fio de cabelo no peito
if I never had a cigarette or a single hair upon my chest
isso me torna menos homem? diga-me
does it make me less of a man? tell me

isso me torna menos homem?
does it make me less of a man?
se eu preciso de você, isso me torna menos homem?
if I need you, does it make me less of a man?
se eu estender minha cabeça está debaixo d'água
if I reach out with my head is underwater
e eu preciso de uma mão amiga
and I need a helping hand
isso me torna menos homem?
does it make me less of a man?
uh, menos homem (menos homem)
uh, less of a man (less of a man)
sim
yeah

há muitos homens abatidos para serem contados como eles colocaram um homem em cima
there's too many men down to be told how they got a man on up
há muitos homens abatidos para serem informados de que eles não são homens o suficiente
there's too many men down to be told how they're not man enough
Eu sou o que sou e não há nada que eu não possa superar
I am what I am and there ain't nothing I can't rise above
Eu vou subir acima
I'm gonna rise above

não, não me torna menos homem (uh uh uh)
no, it don't make me less of a man (uh uh uh)
se eu precisar de você, isso não me torna menos homem (uh uh uh uh uh uh)
if I need you, it don't make me less of a man (uh uh uh uh uh uh)
se eu estender minha cabeça está debaixo d'água
if I reach out with my head is underwater
e eu preciso de uma mão amiga
and I need a helping hand
isso não me torna menos homem
it don't make me less of a man
não me faça, uh (menos homem)
don't make me, uh (less of a man)
menos homem
less of a man
Eu faço (menos homem)
I do (less of a man)
uh uh uh uh (menos homem)
uh uh uh uh (less of a man)
(menos homem)
(less of a man)