Say Sumthin

Diga Alguma Coisa

Say Sumthin

Provavelmente cruzando o oceanoProbably cross the ocean
Talvez no marMaybe out at sea
Só quero saber se você ainda está comigoI just wanna know that you are still with me
Em algum lugar num aviãoSomewhere on a jet plane
Sorrindo enquanto dormeSmiling on a sleep
Estou esperando pacientementeI've been waiting oh-so-patiently

Não quero te segurar, nãoI don't wanna hold you back, no
Não quero te deixar pra baixoI don't wanna keep you down
Só quero saber que estamos em solo firmeI just wanna know we're both on solid ground
Você não precisa pintar um quadroYou ain't gotta paint a picture
Só quero ouvir um somI just wanna hear a sound
Só quero saber que você está bem, garotaI just wanna know you're good girl

Querida, não quer dizer algo?Darling, won't you say something
Diga algoSay something
Querida, não quer dizer algo?Darling, won't you say something
Diga algoSay something

OhOh
Não quer dizer algo?Won't you say something

A cabeça nas nuvens agoraHead is in the clouds now
Voando pelo céuShooting through the sky
O que será de nós dois?What is to become of you and I
Passando pela rotinaGoing through the motion
Esperando um sinalWaiting for a sign
Só preciso saber que você está bemI just need to know that you're all right

Não quero te segurar, nãoI don't wanna hold you back, no
Não quero te deixar pra baixoI don't wanna keep you down
Só quero saber que estamos em solo firmeI just wanna know we're both on solid ground
Você não precisa pintar um quadroYou ain't gotta paint a picture
Só quero ouvir um somI just wanna hear a sound
Só quero saber que você está bem, garotaI just wanna know you're good girl

Querida, não quer dizer algo?Darling, won't you say something
(Diga o que você precisa)(Say what you need)
Diga algoSay something
(Me diga o que você precisa)(Tell me what you need)
Querida, não quer dizer algo?Darling, won't you say something
(Diga o que você precisa)(Say what you need)
Diga algoSay something
(Me diga o que você precisa)(Tell me what you need)

Parado no corredorStanding in the hallway
Estou perdendo o sonoI been losing sleep
Você está escorregando entre meus dedosAre you slipping through my fingers
Preciso ouvir você falarNeed to hear you speak
Querida, não quer dizer algo?Darling, won't you say something
(Diga o que você precisa)(Say what you need)
Diga algoSay something

Oh, não vai a lugar nenhumOh, don't you go nowhere
Oh, não vai a lugar nenhumOh, don't you go nowhere
A lugar nenhumGo nowhere
Só diga algoJust say something
(Diga algo)(Say something)
Diga algoSay something
(Diga algo)(Say something)
Querida, não quer dizer algo?Darling, won't you say something
(Diga algo)(Say something)
Diga algoSay something

Parado no corredorStanding in the hallway
Estou perdendo o sonoI been losing sleep
Você está escorregando entre meus dedosAre you slipping through my fingers
Preciso ouvir você falarNeed to hear you speak
Só diga algoJust say something
(Diga o que você precisa)(Say what you need)
(Me diga o que você precisa, garoto)(Tell me what you need, boy)
(Me diga o que você precisa, garoto)(Tell me what you need, boy)