Why Can’t We Get Along?

Por que não podemos nos dar bem?

Why Can’t We Get Along?

(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)
(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)

Que dia lindo, murcha no rádioWhat a lovely day, withers on the radio
Os pássaros estão brincando, ouça-os cantar em estéreoBirds are out to play, hear them sing in stereo
Eu posso ver uma rosa desabrochar na minha periferiaI can see a rose bloom in my peripheral
Terra entre meus dedos do pé me faz pensar em como estamos encontrandoEarth between my toes makes me think of how we're finding

Curas para doenças em nossos carros sem motoristaCures to diseases in our driverless cars
Temos planos de uma viagem para talvez nos estabelecermos em MarteWe got plans for a trip to maybe settle on mars
Continuamos construindo pontes de costa a costaWe keep building them bridges from shore to shore
E estamos vivendo muito mais do que nunca, então me digaAnd we’re living so much longer than ever before, so tell me

(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)
Por que não podemos nos dar bem, baby?Why-ay-ay can’t we get along, baby?
(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)
Por que não podemos nos dar bem?Why-ay-ay can’t we get along?

Eu levanto minhas mãos, eu nem sempre sou inocenteI hold up my hands, I ain’t always innocent
Mas eu não entendo lutar pela emoção dissoBut I don’t understand fighting for the thrill of it
Tentamos fazer funcionar, abrigando nossa amarguraWe try to make it work, harbouring our bitterness
Mas toda vez que dói, me faz pensar em como podemosBut every time it hurts, makes me think of how we can

Alcance pessoas de todo o mundoReach out to people from all over the world
E as coisas estão melhorando para nossas mulheres e meninasAnd things are getting better for our women and girls
Temos arranha-céus construídos até o céu acimaWe got skyscrapers built up to the heavens above
Temos mais pessoas dizendo com orgulho que amor é amor, então me digaWe got more people proudly saying love is love, so tell me

(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)
Por que não podemos nos dar bem, baby?Why-ay-ay can’t we get along, baby?
(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)
Por que ai por que não podemos, por que não podemos nos dar bem, garota?Why-ay-ay why can’t we get, why can’t we get along, girl?
(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)
Uuh, não podemos nos dar bem, baby?Uuh, can’t we get along, baby?
(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)
Por que não podemos nos dar bem?Why can’t we get along?

(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)
(Du du du du du du du, por que-a-ai, hmm)(Du du du du du du du, why-ay-ay, hmm)