Circe

Circe

Circe

A noite é jovemThe night is young
Mel escorrendo, vinho tintoHoney dripping, crimson wine
Seus sentidos embotados, inibições se foramYour senses dull, inhibitions have declined
Se você se entregar aos prazeres da carneIf you indulge in the pleasures of the flesh
Vai perder a razão, não vai sobrar nada humanoYou'll lose your mind, there'll be nothing human left

Tivemos o mundo, a Lua e o SolWe had the world, the Moon, and the Sun
Eu caí nos seus braços quando devia ter corridoI fell in your arms when I should have run
Oh, meu bem, CirceOh, my darling, Circe
O que você fez?What have you done?

Você me deixa loucoYou make me wild
Sou um leão que você não vai aprisionarI'm a lion you won't cage
Não consigo controlar (não consigo controlar)I can't control (can't control)
O que sua magia faz comigoWhat your magic does to me
Você parece tão pura (oh, tão pura)You look so pure (oh, so pure)
Mas há febre nesses olhosBut there's fever in those eyes
Para conquistar seu coração, homens melhores que eu já tentaramTo win your heart, better men than I have tried

Tivemos o mundo, a Lua e o SolWe had the world, the Moon, and the Sun
Eu caí nos seus braços quando devia ter corridoI fell in your arms when I should have run
Oh, meu bem, CirceOh, my darling, Circe
O que você fez?What have you done?

De quatro a seu comandoOn all fours at your command
Você transforma qualquer homem em um selvagemYou make a savage of every man
Foi tudo uma mentira? Foi tudo uma farsa?Was it all a lie? Was it all pretend?
Oh, deveria ter sido nós até o fimOh, it should have been us until the end

Tivemos o mundo, a Lua e o SolWe had the world, the Moon, and the Sun
Eu caí nos seus braços quando devia ter corrido (deveria ter corrido)I fell in your arms when I should have run (should've run)
Oh, meu bem, CirceOh, my darling, Circe
O que você fez?What have you done?