Temptress

Tentadora

Temptress

Cabelos dourados e estilo sem esforçoSoft golden hair and effortless style
Voz inocente, eu deveria ter percebido pelo sorriso delaInnocent voice, I should have known from that smile

Ela é uma tentadora perigosaShe's a dangerous temptress
Pele macia e olhar fácilSoft skin and easy eyes
Você acha que quase a segurouYou think you almost held her
Mas ela escorrega das suas mãos toda vezShe slips from your hands each time
Diga o nome dela, queima seus pulmõesSay her name, it burns your lungs
Mas você ainda a respira a cada vezBut you still breathe her in each time
Ela é uma tentadora perigosaShe's a dangerous temptress
Mas parece uma canção de ninarBut looks like a lullaby

Neste mastro preso com cordasOn this mast restrained with rope
Cante-me suas histórias, contos antigosSing me your stories, tales of old
Oh, ouvir suas mentiras tortasOh to hear her crooked lies
Todo homem antes já tentouEvery man before has tried

Ela é uma tentadora perigosaShe's a dangerous temptress
Pele macia e olhar fácilSoft skin and easy eyes
Você acha que quase a segurouYou think you almost held her
Mas ela escorrega das suas mãos toda vezShe slips from your hands each time
Diga o nome dela, queima seus pulmõesSay her name, it burns your lungs
Mas você ainda a respira a cada vezBut you still breathe her in each time
Ela é uma tentadora perigosaShe's a dangerous temptress
Mas parece uma canção de ninarBut looks like a lullaby

Você jura que vai embora pela portaYou swear you're leaving at the door
Mas você vai ficar, você sempre vai ficarBut you'll stay, you'll always stay
Ela vai te afogar em seu amorShe will drown you in her love
E oh, tão suavemente vai emboraAnd oh so softly walk away

Ela é uma tentadora perigosaShe's a dangerous temptress
Pele macia e olhar fácilSoft skin and easy eyes
Você acha que quase a segurouYou think you almost held her
Mas ela escorrega das suas mãos toda vezShe slips from your hands each time
Diga o nome dela, ela vai roubar sua almaSay her name, she'll steal your soul
Mas você ainda implora por mais uma noiteBut you still beg her for one more night
Não vá atrás da sereiaDon't go chasing the siren
Ela vai te cantar sua canção de ninarShe'll sing you her lullaby
Ela vai te cantar sua canção de ninarShe'll sing you her lullaby