Fur Elise

Para Elise

Fur Elise

Era para Elise, é, você acertou, e agora o compositor...Dit was fur Elise, ja u raadt het goed en nu nog de componist...
Era algo com um B e Hoven no final, que você já sabia.'t Was iets met een B en Hoven aan het eind, wat u al wist.
Dez milhões de vezes tocada,Tien miljoen keer op de plaat gezet,
Depois, rodando sem parar nas aulas de pianoVervolgens grijsgedraaid en op pianoles
Por crianças que quebraram ou tocaram em um trompa de caça.Door kleuters stukgespeeld of in een waldhoorn gekeeld.

Ou pegue as Quatro Estações de Vivaldi, coitado do cara,Of neem alle vier die Jaargetijden van Vivaldi, die arme man,
Escreveu uma obra gigantesca, mas ninguém sabe disso.Schreef een echt gigantisch oevre maar geen mens die weet ervan.
Sempre aquela Quattro Stagioni, que também é o nome de uma pizza,Steeds die Quatro Stagioni, zo heet ook een pizza,
São quatro estações, também conhecidas como as Quatro EstaçõesDat zijn vier seizoenen, ook wel de Four Seasons
E isso rola o ano todo.En dat gaat het hele jaar door.

E assim você tem também a Ária de Bach, você sabe:En zo heb je ook de Air van Bach, u weet wel:
Johann Sebastian, que a Veronica Clássica já toca há uns cinco anos.Johann Sebastiaan, die Veronica Klassiek nu al zo'n vijf jaar op heeft staan.
Executada por cem banjosUitgevoerd door honderd banjo's
Ou por um flautista com peitos grandesDan wel door een dwarsfluitist met grote tieten
Ou uma orquestra de harmonia, é, isso é Bach no seu melhor.Of een harmonieorkest, ja dat is Bach op z'n best.

O Ave Maria de Schubert, também se pensaSchubert z'n Ave Maria, men denkt ook wel
Que é de Gounod, Sjarrel é o nome dele,Van Gounod, Sjarrel heet die,
Sucesso em cremações, casamentos e no estúdio.Tophit bij crematies, huwelijk en in de studio.
Assim como a Água Música de G.F. Handel, o adágio de AlbinoniNet als G.F. Handels Watermusik, het adagio van Albinoni
Ou a Pequena Música Noturna, de quem mesmo era?Of de Kleine Nachtmusik, van wie was die ook al weer?

Para voltar ao herói da temporada de concertos, Beethoven,Om nu terug te komen op de held van het concertseizoen, Beethoven,
Não é culpa dele que sua ode a Elise cause dor.'t Is zijn schuld niet dat zijn ode aan Elise pijn gaat doen.
É como o Danúbio Azul e a Valsa das Flores de Tchaikovsky't Is net als de Blauwe Donau en Tjaikofski's Bloemenwals
E o Solo Mio, a Quinta Sinfonia e a Badinerie todo dia.En Solo Mio, Vijfde Symfonie en de Badinerie elke dag.

Ding dom ding dom ding dom ding dom ding...Ding dom ding dom ding dom ding dom ding...