Where Are My Friends?

Onde Estão Meus Amigos?

Where Are My Friends?

Eu pensei que fosse só uma noiteI thought it was just single night
Eu chorei por muitas coisas porque eu estava morrendoI cried for many things cause we me dying
E então tudo acabouAnd then everything was over
Tão triste, tão tristeSo crying, so crying
A última mensagem à meia-noiteThe last message at midnight
Tão rápidoSo quickly
Porque nósCause we
Precisei de você até o fimDropping-needed you in to the end
Agora estou sozinhoNow I'm alone
Onde estão meus amigos?Where are my friends?

Eu vejo você com frio, pareI see you cold, stop
Talvez você esteja com frio, pareMaybe you are cold, stop
Com o coração partido frio, pareWith a broken heart cold, stop
Talvez você junto com uma parada friaMaybe you together with a cold stop
Parada friaCold stop
Se você falar alto, alguém consegue ouvir?If you loud, can anyone hear?
Nesta rua escura com barulhoOn this dark street with noise
O que eu fiz para as pessoas neste mundoWhat did I do to make people in this world
Parar de falar comigo?Stop talking to me

Eu pensei que fosse só uma noiteI thought it was just single night
Eu chorei por muitas coisas porque eu estava morrendoI cried for many things cause we me dying
E então tudo acabouAnd then everything was over
Tão triste, tão tristeSo crying, so crying
A última mensagem à meia-noiteThe last message at midnight
Tão rápidoSo quickly
Porque nósCause we
Precisei de você até o fimDropping-needed you in to the end
Agora estou sozinhoNow I'm alone
Onde estão meus amigos?Where are my friends?

Eu ainda permito uma segundaI still allow a second
(Eu ainda permito uma segunda)(I still allow a second)
Chance, permito falarChance, allow to speak
(Chance, deixe falar)(Chance, allow to speak)
Eu perdoei e novamente me machuqueiI forgave and again hurt me
Com a mesma coisaWith the same thing
Eu te disse de novoI told you again
Que eu perdi de novoThat I lost again
E você traiu minha confiança de qualquer maneiraAnd you betrayed my trust anyway
Eu fui excluído por pessoas que pregavamI excluded by people preached
Sobre o amorAbout love
Mesmo que eu não tenha feito nadaEven through I didn't do anything

Eu vejo você com frio, pareI see you cold, stop
Talvez você esteja com frio, pareMaybe you are cold, stop
Com o coração partido frio, pareWith a broken heart cold, stop
Talvez você junto com uma parada friaMaybe you together with a cold stop
Parada fria, ohCold stop, oh

Eu vi tudo acontecendo na minha frenteI saw everything happening in front of me
Então nósSo we
Porque nósCause we
Precisei de você até o fimDropping-needed you in to the end
Agora estou sozinhoNow I'm alone
Onde estão meus amigos?Where are my friends?
Um sonho acontecendo bem na minha frenteA dream happening right in front
Frente esta noite (frente esta noite)Front of me tonight (of me tonight)
Encontre o caminho, venha todos os diasFind way, come every day
Tão solitário (tão solitário)Was lonely (was lonely)
Mas não me pediram para participarBut I wasn't asked participate
Eu só queria poder ter esse momentoI just wish I could have this moment
Alguém me disse o quão quebrado eu me sentiSomeone tell how broken I felt
Mas eu sozinho estou caindo agoraBut I alone dropping now
(Mas eu sozinho estou caindo agora)(But I alone dropping now)

Eu pensei que fosse só uma noiteI thought it was just single night
Eu chorei por muitas coisas porque eu estava morrendoI cried for many things cause we me dying
E então tudo acabouAnd then everything was over
Tão triste, tão tristeSo crying, so crying
Jesus, não me abandomeJesus, don't abandon me
Eu estou quebradoI'm broken apart
Por favor (uuh) OhPlease, (uuh) oh
Precisei de você até o fimDropping-needed you in to the end
Agora estou sozinhoNow I'm alone
Onde estão meus amigos?Where are my friends?
Onde, onde, onde, onde estão meus amigos?Where, where, where, where are my friends?
Onde, onde, onde, onde estão meus amigos?Where, where, where are my friends? Oh, oh
Onde, onde, onde estão meus amigos?Where, where, where are my friends?
(Precisei de você até o fim)(Dropping-needed you in to the end)
Onde, onde, onde estão meus amigos?Where, where, where are my friends?
(Agora estou sozinho)(Now I'm alone)
(Onde estão meus amigos?)(Where are my friends?)

E ainda assim eu perdoo todos vocêsAnd still I forgive you all
Mesmo depois de tudoEven after everything
Precisei de você até o fimDropping-needed you in to the end
Agora estou sozinhoNow I'm alone
Onde estão meus amigos?Where are my friends?