Sretan Sam (Da Postoji Netko)

Estou feliz (que há alguém)

Sretan Sam (Da Postoji Netko)

Já passei por tristeza atrásProsao sam tugu davno
Eu me pergunto: O que me restaI pitam se: Sta mi je ostalo
Por enquanto todos nós retaJer danas sve mi je ravno
E tudo em mim um pouco adormecido.I sve u meni pomalo je zaspalo.

Mesmo minhas esperanças ingênuas,Cak I moja naivna nadanja,
Sim, há uma forte,Da postoji noje,
Então, quando você passar todo o sofrimento,Pa kad prodjem sva stradanja,
Ele virá para mim e para os meus.On ce doci po mene I moje.

Estou no mês latidosSam u mesec lajem
Quem lobos solitários.Ko usamljeni vukovi.
Eu não dou nada a ninguém,I nikome nista ne dajem,
Sons do passado me assombram.Proganjaju me proslosti zvukovi.

Bem, lembre-se do "pequeno eternidade"Pa se setim "malih vecnosti"
Eu admiro isso.I tome se divim.
Eu não me importo sobre o futuroNe marim o buducnosti
E então a realidade momentaneamente Invocação.I tada zbilja zacas zazivim.

Eu não acho, eu sou felizNe mislim, sretan sam
Sim, existem alguns.Da postoji neko.
Mas escondidoAli sakriven
E isso é mantido em algum lugar distante.I da se cuva negde daleko.

Eu não acho, eu sou felizNe mislim, sretan sam
Sim, existem alguns.Da postoji neko.
Mas escondidoAli sakriven
E isso é mantidoI da se cuva

Ao olhar para o queKada trazim ono
O que deve ser encontrada,Sto mora biti nadjeno,
Ainda toca um sino:Uvek zazvoni zvono:
Oh, foi tudo em sua Nova renovado!Ma sve je bilo na njoj gradjeno!

Bem, lembre-se do "pequeno eternidade"Pa se setim "malih vecnosti"
Eu admiro isso.I tome se divim.
Eu não me importo sobre o futuroNe marim o buducnosti
E então realmente momentaneamente Invocação.I tada stvarno zacas zazivim.

Eu não acho, eu sou felizNe mislim, sretan sam
Sim, existem alguns.Da postoji neko.
Mas escondidoAli sakriven
E que foi armazenado longe de mim.I da se euva od mene daleko.

Eu não acho, eu sou felizNe mislim, sretan sam
Sim, existem alguns.Da postoji neko.
Mas escondidoAli sakriven
E isso é mantidoI da se cuva