Mie Deajuns

Me Basta

Mie Deajuns

De manhã, as garotas aparecem com os colaresDiminetile pe fete le vezi catusele
Ouvindo: "Atenção, portas fechadas"Ascultand:"Atentie, senchid usile"
Procurando a felicidade com os olhos quase fechadosCautandusi fericirea cu ochii aproape-nchisi
Como elas acham a bagunça da página 5 tão intensa.Cat de tare li se pare zdreanta de la pagina 5.
Um pedaço de queijo no almoçoO bucata de branza la pranz
Dividido entre cinco carasImpartitan cinci insi
Uma vodka com um salárioO votca la un salariu
E um par velho de jeansSi-o pereche veche de jeansi
Você vive a vida na cidade, dá pra ver ou ganhar prêmiosCasai viata la oras, dai la faras sau premii
Dedicado a todos os caras do bairro PrimaveraDedicat la toti baietii de Cartieru Primaverii
Coloca como Toma Caragiu, no seu esqueleto um nomePune ca Toma Caragiu p'al tau schelet un nume
Você vai sentir um mundo de problemasVei simti o lume de pume
Esperando pra te derrubarStand la panda sal darame
Atente às suas roupas e ao emblema do carroAtente la toalele tale si la stema de la masina
Te mostram respeito, parece, como as damas do dia a diaIti arata respect chipurile, ca damele de rutina
Paz para quem é culpadoPace celor cares de vina
Porque ainda recebemos luzCa inca primim lumina
Respeito ao movimento undergroundStima miscarii underground
E aos trabalhadores da minaSi muncitorilor din mina
Felicidade para quem sempre se ajoelha a DeusFericire celui ce mereu la Dumnezeu senchina
Porque a vida é como um cachorro que carregaCa viatza catei urcan carca
Nunca se curva!Niciodata nul inclina !

Me basta, já chegouMie deajuns cam venit
Me basta, já viviMie deajuns cam trait
Me basta, já passei pelo que passei, eMie deajuns cam patit ceam patit, si
Me basta, já é hora de irMie deajuns cam sa plec
Me basta, já é hora de sairMie deajuns cam sa ies
Me basta, já chegou, eu vi, eu fizMie deajuns cam venit, am vazut, am dre

Eu sei da dor, não nasci em berço de ouroStiu si eu cei durerea, nu m-am nascut in matase
Num sistema de mendigos, carros luxuosos e casasIntr-un sistem de boschetari, masini luxoase si case
Dizem que isso é fácil, e se você estivesse no meu lugarCica astai mura-n gura si deai fi in locul meu
Você teria a vantagem de se dar bem com o mal que há em você.Ai creden avantajul tau sa te pui bine cu raul din tine.
A vida vai mal, morto eu estarei melhorViata merge prost, mort imi va fi mai bine
Mas nunca vou tirar a pele de mimDa n-o sa dau jos, nicicand, pielea de pe mine
Algumas vidas sem sentido dão sentido se você puderUnor vieti de non-sensuri dale sensuri de poti
Quando nem os direitos nos dão justiça a todos.Cand nici drepturile nu ne dau dreptate la toti.
Quando você luta por pouco, irmão, leva pouco e é burroCand tragi pentru putin, frate, iei putin da prost
Alguns escolhem perder a luta, achando que lutar não vale a pena!Unii aleg sa piarda lupta, considerand k lupta, n-are rost !
Misture um pouco de vontade com um grama de objetivoCombina un pic de vointa cu un gram de tel
Sua mente, irmão, te faz queimar do mesmo jeito.Mintea ta, frate, te face so arzi la fel.
Todo diaIn fiecare zi

Um certo toxicômanoUn oarecare toxicoman
Crava a faca na garganta da mesa, por dinheiroInfige cutitu-n beregata masii, pentru bani
Amanhã, a mulher que você ama, vai se tornar um fardoMaine, femeia la care tii, va devenii, o pacoste
Raku: Causando dor e morteRaku:Provocand durere si deces
De um excesso de amorDintr-un exces de dragoste
Pra te abordar,Sa-l acostezi,
Costel acalma a GetaCostel o calmeaza el pe Geta
Como na roleta russa, ele se entregaCa la ruleta rusa, se duce pe gat naveta
Violeta leva, o balde com lama, pro lixoVioleta duce, galeata cu noroi, la gunoi
"Ele é trabalhador, ela é a tal, deixa que a gente sabe!""El e muncitor, ea cicai curva, las' k stim noi!"
Te dá vontade de glória até a fome te corroerTi-e pofta de glorie pana te roade foamea prea rau
Onde está o campeão dentro de você quando olha pro meu sanduícheUnde-i campionul din tine cand te uiti la senvisu' meu
Onde está o nobre dentro de você quando fica puto por não ter um BenzUnde-i nobilul din tine cand te oftici ca n-ai si tu Benz
Onde está o filho de Deus, quando xinga por 2 centavos?!?Unde-i copilul lui Dumnezeu, cand injuri pentru 2 centi ?!?

Me basta, já chegouMie deajuns cam venit
Me basta, já viviMie deajuns cam trait
Me basta, já passei pelo que passei, eMie deajuns cam patit ceam patit, si
Me basta, já é hora de irMie deajuns cam sa plec
Me basta, já é hora de sairMie deajuns cam sa ies
Me basta, já chegou, eu vi, eu fizMie deajuns cam venit, am vazut, am dre

Você recita poesias sobre liberdadeSpui poezii despre libertate
Direto do fundo da prisãoDirect din spatele gratiilor
Para aqueles que não veem o nascer do solSpre cei ce nu vad rasaritul soarelui
Nem no céu da sua pátriaChiar pe cerul patriei lor
Por que em março há nuvens,De ce e in martie nor,
Por que pedimos nossa justiçaDe ce ne cersim dreptatea
Por que o sistema nos corta sistematicamente a liberdadeDe ce sistemul ne tot sisteaza sistematic libertatea
Estou, sempre em busca de líderesSunt, tot pornit pe lideri
Me sinto sempre perseguido, consideroMa simt tot gonit, consider
Que só abrindo seu coração e sua mente,Ca doar deschizandu-ti inima si mintea,
Você pode ser livrePoti fi liber
Quando o mundo te chama, mas você,Cand lumea te chiama da' tu,
Não vai escapar do bairroN-ai sa scapi de cartier
E os que estão ao seu redor acabamSi cei din jurul tau sfarsesc
Um a um, escravos no canteiroPe rand sclavi pe santier
Sonhando em pontos de ônibusVisand in statii de ratb
O dia em que vão ter um BMWZiua in care isi vor lua bmw
Ou olhando frustrados na TVSau privind frustrati la tv
Chocados com a rapidez que os anos passamSocati de cat de repede se scurg anii
Com a rapidez que o dinheiro vaiDe cat de repede se duc banii
E quem o quer, precisa,Si cine-i vrea, trebuie,
Lutar tão intensamente por eleSa traga atat de intens pentru ei
Que não tem mais tempo nem pra gastarCa nu mai are timp nici sa-i cheltuie
Então, não tendo mais nada sagradoDeci nemai avand nimic sfant
Claro que vão te olhar tortoNormal ca te vor privi stramb
Quando você força sua condiçãoCand iti fortezi conditia
Através do progresso da mente e do espíritoPrin progres de minte si de spirit
Deixe a consciência te deixar evitar a políciaLasa constiinta sa te lase sa eviti politia
Com a condiçãoCu conditia
De respeitar a justiça e as leis da natureza.Sa respecti justitia si legile firii