Il Suono Per Resistire

O Som Para Resistir

Il Suono Per Resistire

Quatro quatro dois quatro, luas passadas na minha cabeça,Otto quattro due quattro, lune passate sulla mia testa,
escrevendo rimas e pensamentos das minhas ações;scrivendo rime e pensieri delle mie gesta;
uma vida vivida na tempestade, a música é minha mestra.una vita vissuta nella tempesta, la musica è la mia maestra
Sim, sim, sim!Si si si!
Uso a imaginação pra me expressar, chorei letras malucas e os roxos e os arrepios que tive no corpo estão impressos em canções como fotos de lembrança.Uso la fantasia per esprimermi, ho pianto liriche pazze ed i lividi ed i brividi che ho avuto sul corpo sono impressi su canzoni come foto ricordo.
Sou o punk, o lobo solitário que, roda por Verona com os gorilas, meu nome é Zesh;Sono il punk, il lupo solitario che, gira a Verona coi gorilla il mio nome e' Zesh;
já vi muita coisa, agora sinto que algo está mudando e Alessandro tá crescendo.ne ho viste tante, adesso sento che qualcosa sta cambiando e Alessandro diventa grande.
Coloco consciência no que dou e no que faço, e não me gosto,Metto coscienza in quel che do e in quel che faccio, e non mi piaccio,
mas é difícil ficar calado;ma è dura che taccio;
tenho comida pura pra alma que agora vendo até que me peguem e eu consiga. É assim.ho cibo puro per l'anima che ora spaccio finchè non mi beccano e ce la faccio. Va così.

REFRÃO.RIT.
Agora aqui a gente só traz um pouco de rap!Ora qua noi vi si da solo un pò di rap!
Esse é o som pra resistir e você,Questo è il suono per resistere e te,
tá conectado com o coração do Jack e o coração do Zesh.sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh
Dê-nos seu amor!Dacci il tuo amore!
Agora aqui a gente só traz um pouco de rap!Ora qua noi vi si da solo un pò di rap!
Esse é o som pra resistir e você,Questo è il suono per resistere e te,
tá conectado com o coração do Jack e o coração do Zesh.sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh
Vamos bombar amor!Pompiamo amore!

Somos garotos com pensamentos estranhos na cabeça, muito diferentes dos outros humanos. Eu cuspo a raiva cantando com o microfone, dizem que sou maluco e bonzinho demais;Siamo ragazzi con pensieri nella testa strani, troppo diversi dagli altri umani. Sputo la rabbia cantando col microfono, dicon che sono scemo e troppo buono;
pode ser que eu ainda acredite no amor, pode ser que eu tenha esperança na paz e em um mundo que melhore um pouco...sarà che credo nell'amore ancora, sarà che spero nella pace e in un mondo che un po' migliora…
e mesmo que eu trema e tema pelo destino, enfrento a escuridão como Deemoe anche se tremo e temo per il destino, sfido il buio come Deemo
"e que comece o desafio...";"ed abbia inizio la sfida….";
tentando ser eu mesmo, a vida é como um sorriso que acaba rápido;provando ad essere me stesso, la vita e' come un sorriso finisce presto;
tenho um coração vermelho e grande que bate, tão forte que às vezes parece que vai sair.ho un cuore rosso e grosso che batte, talmente forte che a volte sembra che parte.
Z,a,m,p,a: mais um lobo crescido em cativeiro.Z,a,m,p,a: un altro lupo cresciuto in cattivita'.
Sigo o instinto, a luz, com meus manos, fogo e espírito que se espalha.Seguo l'istinto la luce, con i miei hombres, fuoco e spirito che si effonde

REFRÃO.RIT.

Temos o som pra resistir!Abbiamo il suono per resistere!
Nas casas, nas ruas, no seu sistema, no seu estéreo;Nelle case, nelle strade, nel tuo sistema, nel tuo stereo;
pelo coração e pela mente... Paz!per il cuore e per la mente….Peace!