Mi Gran Amor

Meu Grande Amor

Mi Gran Amor

Chegamos bem a tempoLlegamos justo a tiempo
Duas almas destinadas a brilharDos almas destinadas a brillar
No meio das tempestadesEn medio de tormentas
Nasceu o fogo que nada vai apagarNació el fuego que nada apagará

Teu olhar me resgataTu mirada me rescata
Me devolve a fé que eu perdiMe devuelve la fe que perdí
Teus abraços são abrigoTus abrazos son refugio
O lugar onde eu quero existirEl lugar donde quiero existir

Serei tua voz na escuridãoSeré tu voz en la oscuridad
Teu descanso na dorTu descanso en el dolor
O silêncio que acalma tua menteEl silencio que calma tu mente
A força que apaga o temorLa fuerza que apaga el temor

Meu grande amor, minha razão de viverMi gran amor, mi razón de vivir
Você é o sonho que não quero que acabeEres el sueño que no quiero fin
A eternidade foi escrita para doisLa eternidad se escribió para dos
Nossos corações não conhecem adeusNuestros corazones no conocen adiós

Contigo eu quero tudoContigo yo lo quiero todo
Ser teu lar, teu abrigo e teu SolSer tu hogar, tu refugio y tu Sol

Quando digo que te amoCuando digo que te quiero
Não é um instante, é imensidãoNo es un instante, es inmensidad
Um destino compartilhadoUn destino compartido
Mil batalhas e a eternidadeMil batallas y la eternidad

Escolho ser tua calmaElijo ser tu calma
Teu carinho e tua verdadeTu ternura y tu verdad
Não temer suas feridasNo temer a tus heridas
Mas te amar em liberdadeSino amarte en libertad

Quero ser quem apaga a dorQuiero ser quien apague el dolor
Quem transforma sombras em luzQuien transforme sombras en luz
Ficar contigo até o finalQuedarme contigo hasta el final
Pois minha vida nasceu para amar tua cruzPues mi vida nació para amar tu cruz

Meu grande amor, minha razão de viverMi gran amor, mi razón de vivir
Você é o sonho que não quero que acabeEres el sueño que no quiero fin
A eternidade foi escrita para doisLa eternidad se escribió para dos
Nossos corações não conhecem adeusNuestros corazones no conocen adiós
Contigo eu quero tudoContigo yo lo quiero todo
Ser teu lar, teu abrigo e teu SolSer tu hogar, tu refugio y tu Sol

Entre milhões de almas, te encontreiEntre millones de almas, te encontré
Você foi a faísca que acendeu minha féFuiste la chispa que encendió mi fe
Não há mais dúvidas, não há condiçãoNo hay más dudas, no hay condición
Ao teu lado bate forte minha cançãoA tu lado late fuerte mi canción

Meu grande amor, meu destino imortalMi gran amor, mi destino inmortal
Você é minha força, minha paz celestialEres mi fuerza, mi paz celestial
Unidos para sempre, sem medo da dorUnidos por siempre, sin miedo al dolor
Nossos corações são fogo e são DeusNuestros corazones son fuego y son Dios

E mesmo que o tempo queira nos separarY aunque el tiempo nos quiera separar
Nesta vida e em mil mais eu vou te amarEn esta vida y mil más te voy a amar