Pueblo de Brujos

Povo de Bruxos

Pueblo de Brujos

Em um povo, onde o mito e aEn un pueblo, donde el mito y la
Feitiçaria fazem parte da sua históriaHechicería son parte de su historia

Dos contos nascem os ritosDe los cuentos nacen los ritos
Na chama eterna despertam os mitosEn la llama eterna despiertan los mitos
Que dancem as sombras, que trema a vozQue bailen las sombras, que tiemble la voz
Desperta a magia do DeusDespierta la magia del Dios

Nesse povo a Lua vigia a noiteEn ese pueblo la Luna vigila la noche
Os bruxos caminham com sombras e argilaLos brujos caminan con sombras y arcilla
Seus rituais ecoam em fogo mortalSus rituales hacen eco en fuego mortal
Desperta a escuridão com rito ancestralDespierta la oscuridad con rito ancestral

O vento arrasta feitiços perdidosEl viento arrastra conjuros perdidos
As almas ressoam, se levantam os gritosLas almas resuenan, se alzan los gritos
O sangue desenha a cerimônia finalLa sangre dibuja la ceremonia final
Invocam as almas abrindo um portalInvocan las almas abriendo un portal

Retumbam correntes, a terra se agitaRetumban cadenas, la tierra se agita
A voz do povo clama pela citaçãoLa voz del pueblo reclama la cita
Não há escapatoria, quer me pegarNo hay escapatoria, me quiere atrapar
E nesta noite não há volta atrásY en esta noche no hay vuelta atrás

Oh, Povo de bruxos, de fogo e cinzas!¡Oh, Pueblo de brujos, de fuego y ceniza!
Um legado ancestral que a alma não esquece!¡Un legado ancestral que el alma no olvida!
A magia é um dom de dupla faceLa magia es un don de doble filo
Depende do coração, do bem ou do malefícioDepende del corazón, el bien o el maleficio
Bruxos conjuram seu eterno ritualBrujos conjuran su eterno ritual
As almas perdidas não encontram finalLas almas perdidas no hallan final

Oh, Povo de bruxos, de fogo e cinzas!¡Oh, Pueblo de brujos, de fuego y ceniza!
O sangue do passado, a magia batizaLa sangre del pasado, la magia bautiza
Um ritual eterno forjado na alma mortalUn ritual eterno forjado en el alma mortal
Onde o destino final é a escolha do RitualDonde el destino final es la elección del Ritual

Os encantos se misturam com choro e feridasLos encantos se mezclan con llanto y heridas
O mito persiste, a alma não esqueceEl mito persiste, el alma no olvida
As sombras devoram as crenças do malLas sombras devoran las creencias del mal
E o povo retumba em feitiço mortalY el pueblo retumba en conjuro mortal

Retumbam correntes, a Lua gritaRetumban cadenas, la Luna grita
As sombras dançam, a magia se agitaLas sombras danzan, la magia se agita
O feitiço arde na escuridãoEl conjuro arde en la oscuridad
Este povo nunca esquece!Este pueblo no olvida jamás!

Oh, Povo de bruxos, de fogo e cinzas!¡Oh, Pueblo de brujos, de fuego y ceniza!
Um legado ancestral que a alma não esqueceUn legado ancestral que el alma no olvida
A magia é um dom de dupla faceLa magia es un don de doble filo
Depende do coração, do bem ou do malefícioDepende del corazón, el bien o el maleficio
Bruxos conjuram seu eterno ritualBrujos conjuran su eterno ritual
As almas perdidas não encontram finalLas almas perdidas no hallan final

Oh, Povo de bruxos, de fogo e cinzas!¡Oh, Pueblo de brujos, de fuego y ceniza!
O sangue do passado, a magia batizaLa sangre del pasado, la magia bautiza
Um ritual eterno forjado na alma mortalUn ritual eterno forjado en el alma mortal
Onde o destino final é a escolha do Ritual!¡Donde el destino final es la elección del Ritual!

Povo, onde o mito e aPueblo, donde el mito y la
Feitiçaria fazem parte da sua históriaHechicería son parte de su historia

Povo de bruxos, terra proibidaPueblo de brujos, tierra prohibida
Povo de bruxos, chama acesaPueblo de brujos, llama encendida
Povo de bruxos, onde a magia e feitiçaria são um legado da sua HistóriaPueblo de brujos, donde la magia y hechicería es un legado de su Historia

Oh, Povo de bruxos, de fogo e cinzas!¡Oh, Pueblo de brujos, de fuego y ceniza!
Um legado ancestral que a alma não esqueceUn legado ancestral que el alma no olvida
A magia é um dom de dupla faceLa magia es un don de doble filo
Depende do coração, do bem ou do malefícioDepende del corazón, el bien o el maleficio
Bruxos conjuram seu eterno ritualBrujos conjuran su eterno ritual
As almas perdidas não encontram finalLas almas perdidas no hallan final

Oh, Povo de bruxos, de fogo e cinzas!¡Oh, Pueblo de brujos, de fuego y ceniza!
Um legado ancestral que a alma não esqueceUn legado ancestral que el alma no olvida

Oh, Povo de bruxos, de fogo e cinzas!¡Oh, Pueblo de brujos, de fuego y ceniza!
O sangue do passado a magia batizaLa sangre del pasado la magia bautiza