Te Olvidaré

Te Esquecerei

Te Olvidaré

Estou vivendo dias sombriosViviendo estoy oscuros días
Ameaçam me quebrarAmenazan con romper
Minha frágil vontadeMi frágil voluntad
Todos podem verTodos lo pueden ver

Não consigo esconderNo lo puedo ocultar
Opiniões que talvezOpinan que quizás
Estou exagerandoEstoy exagerando
Mas não consigoPero no puedo

Controlar minhas emoçõesControlar mis emociones
Não tenho a menor intençãoNo tengo la más minima intención
De correr e te buscarDe correr y buscarte
Aceito, acabouAcepto se acabó

E é história passadaY es historia pasada
Jamais implorariaJamás rogaría
Pelo seu retornoPor tu regreso
Mas não consigo evitarPero no puedo evitar

De me sentir malSentirme mal
Tento não pensarTrato de no pensar
E quando perceboY cuándo me doy cuenta
Estou mergulhado nesseEstoy sumergido en ese

Frio que me atinge até os ossosFrío que me cala hasta los huesos
Não tenho a menor intençãoNo tengo la más minima intención
De correr e te buscarDe correr y buscarte
Aceito, acabouAcepto se acabó

E é história passadaY es historia pasada
Jamais implorariaJamás rogaría
Pelo seu retornoPor tu regreso
Mas não consigo evitarPero no puedo evitar

De me sentir malSentirme mal
TalvezQuizás
Eu tenha colocado muita intensidadeLe puse mucha intensidad
Quem sabeTal vez

Imaginava muito alémImaginé mucho más allá
Pode serPuede ser
Que não soube distinguirQue no supe distinguir
Não tenho a menor intençãoNo tengo la más mínima intención

De esquecer que você terminouDe olvidar que lo terminaste
AcabouTermino
E eu vou me levantarY me levantare

A linha tênue entre amor e ódioLa línea delgada del amor y odio
Vai se equilibrar e eu vou superarSe va balancear y te superare
Embora hoje, sem me controlarAunque hoy sin controlarme
Choro, e chorarei o finalLloro, y llorare el final