Tu Recuerdo

Sua memória

Tu Recuerdo

Sentado à beira-marSentado junto al mar
Observando as ondas fluíremMirando cómo fluyen las olas
Memórias na águaRecuerdos en el agua
De um tempo, muito tempo atrásDe un tiempo, hace mucho
Quando eu me apaixoneiCuando me enamoré

Perdido em pensamentos profundosPerdido en profunda reflexión
Dos dias que passaramDe los días que pasaron
Sob a luz das estrelasBajo la luz de las estrellas
Eu suspiro suavementeSuspiro suavemente
Lembrando do seu sorrisoRecordando tu sonrisa
E daquele amor que uma vezY de ese amor que una vez
Isso me deixou felizMe hizo feliz

Eu sempre olho para o céu estreladoSiempre veo hacia el cielo estrellado
Saudades do que um dia foiAnhelando lo que una vez fue

Nadando incansavelmente, cruzei mares por vocêNadando sin descanso, crucé mares por ti
Eu enfrentei mil tempestades em busca da felicidadeDesafié mil tormentas buscando ser feliz
E agora só restaY ahora solo queda
Sua memória em mim!¡Tu recuerdo en mí!

Nadando incansavelmente, cruzei mares por vocêNadando sin descanso, crucé mares por ti
Eu enfrentei mil tempestades em busca da felicidadeDesafié mil tormentas buscando ser feliz
E agora só restaY ahora solo queda

Sua memória em mim!¡Tu recuerdo en mí!

Eu cruzei mares por vocêCrucé mares por ti
Eu enfrentei mil tempestades para ser felizDesafié mil tormentas en ser feliz
Mas hoje o que resta éPero hoy lo que queda es
Sua memória em mim!¡Tu recuerdo en mí!

No espelho do passado vejo seu rostoEn el espejo del pasado veo tu rostro
Momentos que compartilhamosMomentos que compartimos
Que o tempo não pode apagarQue el tiempo no puede borrar
Embora os anos tenham passadoAunque los años hayan pasado
Nossas memórias vivem em minha almaNuestros recuerdos viven en mi alma
Para sempre gravadoPara siempre grabados

Sempre, no meu coraçãoSiempre, en mi corazón
Eu vou lembrar de vocêTe recordaré

Nadando incansavelmente, cruzei mares por vocêNadando sin descanso, crucé mares por ti
Eu enfrentei mil tempestades em busca da felicidadeDesafié mil tormentas buscando ser feliz
E agora só restaY ahora solo queda

Sua memória em mim!¡Tu recuerdo en mí!

Nadando incansavelmente, cruzei mares por vocêNadando sin descanso, crucé mares por ti
Eu enfrentei mil tempestades em busca da felicidadeDesafié mil tormentas buscando ser feliz
E agora só restaY ahora solo queda
Sua memória em mim!¡Tu recuerdo en mí!

Eu cruzei mares por vocêCrucé mares por ti
Eu enfrentei mil tempestades para ser felizDesafié mil tormentas en ser feliz
Mas hoje o que resta éPero hoy lo que queda es
Sua memória em mim!¡Tu recuerdo en mí!

Apenas¡Tan solo
Sua memória em mim!Tu recuerdo en mí!